本报讯 德国首都球队柏林赫塔现已展开了赛季前的训练，主教练于尔根-罗伯和总经理迪亚特-赫内斯公开了下赛季的目标，即跻身于欧洲冠军联赛。罗伯宣称：“自1997年升入德甲以来，我们打造起了我们历史上最优秀的球队。在这种情况下，我们想提高我们上赛季排名第5的名次，那意味着赛季前的准备工作非常重要。”

　　把柏林赫塔建设成德国和国际足坛的一流球队是赫内斯多年来努力的目标。他说：“我们会为低于第5名的名次感到不安，因为我们的发展已接轨于欧洲足球，我们最终想要的是进军欧洲冠军联赛。上赛季，我们拿到了欧洲联盟杯的入场券，如今我们期望着下赛季取得更好的成绩。”为此，罗伯得到了约1000万英镑的活动资金，以让他增强球队的实力。这位主教练将在6月29日－7月9日间呆在训练场，并将设法引进巴特-古尔和马尔塞林霍。

　　1996年后一直担任柏林赫塔主帅的罗伯下赛季将采取轮换制度，以充分利用球队的资源。他说：“今年，我参加了联赛上日益激烈的竞争，很高兴我们有大批可选择的球员，因为我们将面临漫长、艰难的新赛季。”而随着达里乌斯-沃茨即将投奔波鸿，中场的竞争强度将会有所缓解。对此，赫内斯评论说：“我们本周将进行简短的讨论，但波鸿必须为达里乌斯的转会与我们正式接触，随后我们便会作出正式的回复。”

　　由于有各种各样的原因，前去训练场报到的球员并不齐。代斯勒、雷默尔、拉帕辛斯基、基拉利、达戴、斯维里森和阿里-代伊还将休整一个星期，巴西球员马尔塞林霍则在他们之前报到。 （兴诚）

　　点击此处发送手机短信将此条新闻推荐给朋友
    短信发送，浪漫搞笑言语传情
    订手机短信重大赛事体坛动态突发消息尽掌握