新浪体育通讯员凯新报道：前德国家队主教练福格茨建议拜仁老将马特斯不要转会到美国职业大联赛纽约-新泽西地 铁群星队。福格茨周三接受德国体育周报《Bild》采访时说，马特乌斯应该在拜仁一直留到本赛季结束，然后在明年的欧 锦赛决赛后结束职业生涯。

　　38岁的马特乌斯上周表示，如果拜仁与地铁群星队达成推迟转会协议，他有可能将原计划明年三月赴美计划推迟到 赛季末。但福格茨说：“马特乌斯正为一支欧洲顶级球队效力，他应该留在这里，明年夏天39岁时结束职业生涯。马特乌斯 是属于拜仁的，就象贝肯鲍尔和鲁梅尼格一样。”现任德国队主教练里贝克已经表示他的计划中包括马特乌斯，马特乌斯代表 德国参加2000年欧锦赛预选赛时已平了代表国家队出场143次的世界纪录。