上周二，欧文迎来了20岁的生日，他接受了英国记者的采访，尽情倾吐了自己成名后的酸甜苦辣，也对英格兰 在欧锦赛的前景进行了展望。

　　问：在世界杯预赛抽签中与德国队分在一起后，英格兰队在欧锦赛的抽签结果也并不妙……

　　答：是的，第二次也结果一样。但在这个水平的比赛上，不可能抽到容易的签的，没有比赛会是轻松的。其实对 我们队来说，抽签结果还不是太坏，最后抽出的还有形势更恶劣的小组。但德国队触发了人们的热情。现在该是我们取得与德 国比赛的好成绩的时候了，也该是我们时来运转的时候了。

　　问：英格兰有足够能力赢得欧锦赛冠军吗？

　　答：我认为我们有这个能力。我们队里有一些很杰出的球员，他们确实无论到哪个国家比赛都算得上是人才。我 们承认在一些比赛中我们踢得不够好，但最终我们应该证明我们批评者错了。我们现在获得了决赛权，因此我们拥有了作出这 个证明的机会。我们的比赛将不会是很轻松的，但成功总是姗姗来迟的。如果人们多一点耐心，那么我认为我们确实能够夺得 冠军。

　　问：上周二你满20岁了，回顾你的足球生涯，你是否仍然觉得很难接受现实？

　　答：对我来说，一切都来得如此之快，以致我从来没有很多的时间去想任何事情。即使是在我回想过去的时候， 有时也很难欣赏我职业中所发生的事情。我猜想我在进入足球比赛是睁大眼睛的，因此我在这个意义上很幸运。无论我取得什 么成功，我都依靠我的家庭和朋友以保证使自己脚踏实地。我不管如何头脑都保持冷静，但有时也会有很难处理的事情，尤其 是那些在一夜之间发生的事情。但我已经20岁了，我的足球生活才刚刚开始。因此我现在回顾过去的话，我感到很满意，我 的雄心就建立在这个看法之上。我希望在利物浦队时能够赢得英格兰超级联赛，参加欧洲冠军杯赛，并夺取国际比赛的桂冠。 因此我拥有许多目标。

　　问：你觉得自己出名后很难应付吗？

　　答：在第一次时，对我的触动是挺大的。但时间长了，就学会适应了。我知道有时我会是英雄，但有时我又会挨 人家的臭骂。足球没有灰色区域。我知道这点。我确实受到了人们相当的关注，但这并不妨碍我正常生活。我可以上街，只要 在上街时留心要去的地方就行，必需确信自己的决定是合理的。

　　目前有许多少年深受足球和球星的影响。因此我有责任确信使自己成为行为的榜样。我知道如果我取得成功的话 就会受到关注，但我也知道这很快就会在一场比赛中就发生变化。

　　问：你从过去数年里都学到了什么教训？

　　答：不要相信本国的媒体。如果你一帆风顺，那么万事大吉。如果你踢得好，那么人们就为你高唱赞歌。但事情 总是会改变的。状态消失和受伤等会导致事情发生变化。伴随成功而来的是巨大压力。回旋的余地非常小。在某一刻你可能是 英雄，在另一刻你可能是狗熊。

　　问：你刚刚恢复了状态，你受伤时心情有多失望？

　　答：没有球员希望受伤。你会感到孤立无助，你却无法改变现实。如果给予我机会，那么我喜欢为英格兰和利物 浦踢球。如果由于多个原因被剥夺了机会，那么你就会感到失望。我知道我想尽一切办法去克服目前的伤痛以恢复状态，但这 要花费时间——大约是五个月。我生活中的主要目标就是为利物浦和英格兰踢好球。这次受伤可能使我的足球事业遭到停顿， 在本赛季的一段时间里使我感到担忧，但这只不过是我付出的一个小代价而已。

　　问：你最近受到了批评。你在意吗？

　　答：我知道我在某个时候肯定会遭到批评的。关键是我自己如何处理这种批评。我首先承认我自己一直在尽力踢 球，但我在一次严重受伤后依然没有完全恢复状态。但我得到了一些理智的人们的支持，这很有帮助。我确信一旦我赢得了更 多的比赛，那么我就将恢复到最佳状态。

　　问：利物浦本赛季表现如何？

　　答：我们一直表现尚可。重要的是我们正在朝正确的方向迈进，利物浦球迷很赞赏这一点。我们还没有找到会带 领我们夺取重大胜利的那种连贯性，但我们快做到了。尽管如此，我们对自己的胜利机会应该抱着现实的态度。我们当然不排 除想夺取冠军，但如果我们不能赢得联赛冠军，那么能进入欧洲冠军杯赛也不错。我们还必须处理几位队员受伤的情况，还有 其他英超联赛的球队需要对付。但总的来说，我们表现不错。当然，我们还有改进的余地，尽管这句话对哪支球队都可以说。