新浪体育欧洲通讯员马舸报道：北京时间今天凌晨，英格兰超级联赛进行了1场补赛，切尔西队客场1比1被保 级球队布拉德福德逼平，冠军奖杯在他们看来已经越来越遥不可及。

　　开场仅1分钟，布拉德福德队前锋李-迈尔斯就给切尔西队当头一棒，他在门前高高跃起，将威尔士老将桑德斯 的传球顶进门内，这是他本赛季的第6个入球。

　　虽然切尔西队不断的逼迫对方的大门，但直到下半场开始13分钟后才将比分扳平，意大利中场迪马特奥抓住雷 德费恩的失误，送出一记直传，罗马尼亚前卫彼德雷斯库将球送入网中。

　　此战过后，布拉德福德队以18分继续排在倒数第3，切尔西队仍然位居第7位。落后第6名托特纳姆2分。

　　切尔西队整场比赛一共有30次射门在门框范围之内，教练维亚利只能哀叹命不好，他说：“我们离领先者确实 太远了，我们已不能去想象赢得冠军，我们必须现实一点，认识到差距太大了，但在本赛季剩下来的比赛中，尽可能的赢得更 多的比赛是我们的责任。”

　　“有这么多的机会，使我们难以接受这个结果，但这就是足球，当这一天不属于你时，你什么也做不到。”

　　布拉德福德队教练朱厄尔对球队拿到1分感到高兴，“对我们来说，这是伟大的1分，当你看看他们的球员，不 是夺得的世界杯的球员，就是各国国脚，我们却都是无名小卒，我们知道，要保级的话，未来应该怎么做。”