西班牙皇家马德里队参加首届世界足球俱乐部锦标赛损失惨重，不仅最终没能进入决赛，而且主力前锋阿内尔卡 在和摩洛哥卡萨布兰卡队的比赛中右膝严重受伤，预计最起码今后一个月内将无法参加比赛。

　　据皇家马德里队队医今天宣布，阿内尔卡已经提前返回西班牙。为防止伤势恶化，目前阿内尔卡只能借助轮椅进 行活动。阿内尔卡回到西班牙后将进行全面检查和休养，医生计划使用保守疗法治疗阿内尔卡的膝伤。

　　阿内尔卡在足球场上沉默了几个月后，最近刚在世俱赛比赛中为皇家马德里队攻进3个球，球迷还没来得及为他 叫好，他却再次因伤退下场来。

　　创西班牙转会费纪录的法国球员阿内尔卡难道真的是昙花一现？真的是还未升空就开始陨落？连阿内尔卡的法国 同胞们也开始为他的前途担忧。

　　20岁的阿内尔卡是在去年2月法国队同英格兰队在伦敦进行的一场友好赛中一举成名的。那是30多年来，法 国第一次在英格兰的土地上战胜东道主队的一场激动人心的比赛，而初出茅庐的阿内尔卡一人独进两球，使一向缺少优秀边锋 的法国队喜出望外，以为出了一个“法国的罗纳尔多”。这一战的辉煌使当时在英格兰阿森纳队效力的阿内尔卡也身价百倍， 不久以2000万法郎转会西班牙皇家马德里队。

　　到西班牙后，阿内尔卡的情况一直不太好。在赛场上，他总是进不了球，让西班牙人觉得钱花得冤。这还不算， 他去年9月和10月两次右腿受伤，每次受伤后都有几周时间不能上场。球技受到影响，他本人也很苦恼。阿内尔卡本来就不 善于表达，同媒体关系不好，因此常常受到新闻界冷言热语的攻击。

　　在巴西进行的世俱赛给阿内尔卡带来了振兴的一线希望：在前两场比赛中，阿内尔卡找到了感觉，一人射进3个 球。他很长时间没有品尝进球的喜悦了。可风云又变，在紧接着对卡萨布兰卡队的比赛中，阿内尔卡在没有受到任何冲撞的情 况下，追球时又一次受伤。刚刚燃起的希望再次熄灭。

　　法国足球界人士认为，阿内尔卡从体力上和心理上都需要得到治疗。要真正进入明星行列，他必须在伤愈后从零 开始，从艰苦的训练开始。