新世纪刚开战３轮的西甲给不同级别的外籍球星敲起了警钟：如果你在比赛中发挥不好，你只有两条路──自动离队 或坐替补席。如今的外援已不能光靠金字招牌，要在西甲闯荡，还得拿出真本事来。１月１２日，德尼尔森公开宣布：他准备 离开贝蒂斯队，“因为在这里并不快乐。”想当初，洛佩拉主席花了３６００万美元买来德尼尔森，德尼尔森自己也没想到一 夜之间成了世界足坛身价最高的球员（两年前）。可是，在贝蒂斯队５０场比赛中，德尼尔森一共只射进３个球，这是谁的责 任？洛佩拉可以说德尼尔森没有尽到一个职业球员的义务，德尼尔森也可以怪洛佩拉一年之中四换教练，这种走马灯式的做法 再大的球星也无法适从。德尼尔森想走，谁又肯出３７００万美元的转会费和３００万美元的年薪呢？此人不出现，洛佩拉的 恶梦就难以结束。

　　巴塞罗那队自去年１１月以来１个半月的不景气，使那些享有盛誉的球星如瓜迪奥拉、塞尔吉和弗＊德波尔都受到惩 罚坐上了替补席。１９９８年世界杯被评为最佳中卫之一的弗·德波尔是巴塞罗那花２０００万美元买来的后场支柱，他在去 年下半个赛季的１９场比赛中射进２球，是场上必不可少的人物，如今他已被阿韦拉多挤到了替补席，范加尔的唯一解释是“ 他不在最佳竞技状态”。

　　双料金球奖得主里瓦尔多混得也不得意，努涅斯主席没有遵守先前的诺言，按年给里瓦尔多增加年薪，这是他俩之间 永远无法弥补的裂痕。说是永远不再踢左边锋，这是里瓦尔多在投石问路；说是对里瓦尔多很感兴趣的是曼联和拉齐奥，但只 是雷声大雨点小，谁也没有诚意付给巴塞罗那昂贵的毁约费。结果到头来受辱的只是里瓦尔多，他只能回过头来向范加尔道歉 。如今他是范加尔手中的玩物，既不是左边锋也不是主力，也许哪天范加尔一高兴，能让他客串几场。现在里瓦尔多在巴塞罗 那队是个受气的“小媳妇”，范加尔早给他定了性：“我不会忘记里瓦尔多所做的一切。”

　　阿内尔卡来皇马队已有半年时间，其表现也令人担忧。他在联赛中参与了１１场比赛，５７９分钟内却没有射进一个 球。他对队友的冷漠、他一两次令人难以相信的受伤、他对法国记者谈话时的无节制，使这位法国神童在西班牙的声誉日益降 低。在世俱杯上他刚刚打破了进球荒，但右膝半月板受伤使他将告别球场２个月。就像巴塞罗那队主席努涅斯保范加尔是为了 保自己，桑斯护阿内尔卡也是同样的道理。阿内尔卡暂时不会转会，但身价３８００万美元的球星，总不能老在训练场或替补 席上消磨时光。

　　哥伦比亚国家队中锋博尼拉来到皇家社会队，是为了让人们忘记科瓦切维奇，但前任教练克劳斯说“博尼拉的水平还 差得远”，克劳斯的继任者克莱门特承认这位德国前任的话“的确有道理”。博尼拉至今只射入３粒进球。麦卡锡在去年夏天 曾在塞尔塔队掀起进球热，在热身赛中他是塞尔塔队的最佳射手。但秋天一到，他的势头便嘎然止住，１６场比赛只进２球， 不得不将主力中锋的位置拱手让给图尔多。