皇家马德里与巴塞罗那这两支西甲超级豪门之间的每一次交锋，都牵动着世界各地球迷的中枢神经。白色皇家卫队 与红蓝箭条衫的加泰罗尼亚军团对垒时特有的激情、世仇，看台上如痴如狂的全场观众，也构成西甲一道迷人的风景线。

　　即使不是西班牙人，也会知道皇家马德里是获得欧洲冠军杯次数最多的光荣球队。再看一看注册球迷人数最多、 甚至连教皇保罗二世都不顾地域、僧俗的差异而加盟其球迷大军的巴塞罗那队：那是将罗马里奥、罗纳尔多、里瓦尔多等足坛 天皇巨星送至巅峰的巴塞罗那队，全世界惟一在队服上不加广告（除服装本身的品牌之外）的职业俱乐部，只是因为骄傲的加 泰罗尼亚人认为任何商业广告都无权超越。然后再回顾一下两支同为百年强队的“世代深仇”，就很难对这样的决战无动于衷 。

　　本月26日，皇家马德里将在主场迎战巴塞罗那队，上演新千年的首次碰撞。两队厉兵秣马，积极备战，力争在新千 年之初给老对手一个迎头痛击。不过两强各有难题，是否能如愿犹未可知。皇马本赛季历经坎坷，成绩一度跌至历史最低点， 主教练托沙克与俱乐部矛盾激化，挂冠而去，新帅博斯克上任后一步一步将球队带出低谷，尤其最近几轮战绩颇佳，在积分榜 上不断上升，目前已积39分排名第三，比巴塞罗那多1分。但当前最头疼的问题就是伤兵满营。头号主力射手、为皇马出场 时间最长的劳尔在上周六对阵马拉加队时右膝挫伤，尽管队医阿尔方索・科拉尔对劳尔的伤势称作“不太严重，只需休息两周 就可恢复训练比赛”，然而舆论界普遍认为劳尔很有可能会因伤缺席这场新世纪之战。

　　巴塞罗那队在本赛季第一循环中主场2∶2被皇马逼和，当时为皇马攻入两球的就是劳尔，因此劳尔受伤的消息 成为巴塞罗那队队员的喜讯。在接受记者采访时，巴塞罗那的球员毫不掩饰对劳尔受伤的欣喜和可能缺阵的期盼，多少有点幸 灾乐祸的味道。7号队长、葡萄牙名将菲戈表示，如果劳尔届时坐在看台上，皇马肯定会遇到大麻烦，对巴塞罗那则再好不过 了。恩里克说，劳尔是西班牙最好的锋线杀手，他的缺席将使皇马的胜率降低一半，巴塞罗那后卫的压力会大大减少。

　　在伤病员方面，皇马队除劳尔外，伤势不轻的还有在本赛季之初就因半月板严重扭伤的巴力奇、脚踝受伤的阿内 尔卡、肩部接受手术治疗的儒里奥・塞瑟尔和胫骨挫伤的萨维奥，至于埃尔格拉和伊万・坎波受的腿伤和罗伯托・卡洛斯被撞 掉的大牙，就只能轻伤不下火线了。本来皇马队在赛季开始时有20名队员，各条线上人员均十分充裕，现在伤员过多已造成 用人紧张，主教练博斯克已决定从二线队伍中提拔表现突出的青年队员麦卡和扎拉特，以及赛斯特洛和塞萨尔，利用他们的冲 劲与强敌放手一搏。如何排兵布阵，解决好用人捉襟见肘的难题，当属博斯克的第一要务。

　　反观巴塞罗那，他们刚刚在联赛的最后两轮惨遭两连败，而且是负于实力不如自己的阿拉维斯和皇家贝蒂斯队， 特别是在客场以1∶2败于皇家贝蒂斯，使后者取得了18年来的首场胜利，令原本希望以全取3分来庆贺自己执教西甲第一 百场比赛的荷兰名帅范加尔面上无光，他在球迷心目中的威望也降至谷底，“下课”之声四处可闻。如何证明自己的执教水平 和能力，最佳方式无疑是在客场取胜死敌皇马，将球队带出连败的阴影，以平息俱乐部和球迷的不满。目前球队阵容比较整齐 ，惟一受伤严重的只有葡萄牙新秀西芒・萨布罗沙，他在上周二的训练赛上右膝扭伤，至少需休养三周。其他人员既无重伤也 无累积黄牌停赛，正在潜心闭门操练，决心在新世纪的大决战中打败皇马。 熊伟