路透社　拜仁瞄准曼联

　　巴塞罗那队成为第１支打进１／４决赛的球队，曼联队战胜波尔多队之后也几乎保证了８强席位，法国冠军差不 多失去了出线的希望，尽管队长帕文攻入了该队近７小时５４分钟冠军杯赛中的第１个入球。拉斯朗德的第２张黄牌看来非常 不幸，电视重放显示他和贝克汉姆没有任何接触。但曼联队中场戏剧性地倒在场地上，抱着胫骨显出痛苦万分的神情。在一个 动情的夜晚，马特乌斯以非常体面的方式结束了在拜仁长长的绿茵生涯，一个时代随之结束了。拜仁队开始梦想能在淘汰赛阶 段找曼联复仇———或者干脆就在决赛中重逢。

　　法新社　里瓦尔多的胜利

　　巴塞罗那队取得历史上在波尔图达斯安塔斯球场的首场胜利，闯进８强，教练范加尔认为球队上半时的表现是他 上任４年以来最出色的。里瓦尔多又一次成为关键人物，世界足球先生攻入一个任意球，与对方的贾德尔同以８球排在射手榜 头名。　　瓦伦西亚队以２比０向佛罗伦萨复仇，他们甚至能轻易地以４比０或５比０胜出。贝克汉姆又一次在法国成为争议 的中心，拉斯朗德下场后，球迷不停向他高呼“ｔｒｉｃｈｅｕｒ!（法语：骗子）”，但最终长着娃娃脸的刺客索尔斯沙尔 结果了剩下１０人的波尔多队。马赛队至少应该从斯坦福桥带回１分，可惜德拉佩纳的射门打在了立柱上，切尔西因而得以将 １９５８年以来在主场的欧洲三大杯不败纪录延续到３３场。佐拉盛赞队长怀斯是目前英格兰最好的中场，“当然，他身旁还 有许多优秀的球员，特别是我。”这个撒丁岛人说道。

　　美联社　博斯克心愿难了

　　４个组中只有Ｄ组的形势最不明朗，鹿特丹剧烈旋转的大风让费耶诺德队和拉齐奥队都错漏百出，结果双方互交 白卷。