ESPN专稿：经上轮西甲赛事後跃升至第二位的皇家马德里，本轮将主场出战桑坦德，以尽最後努力力追榜首拉科 鲁尼亚，卫视体育台於4月23日凌晨3时(香港／新加坡时间)直播这场西甲第34轮的大战。而拉科鲁尼亚只须多取11 分即可首夺西甲锦标，本轮迎战皇家社会当然全力争胜，ESPN於4月24日凌晨12时30分直播。

　　桑坦德(Racing Santander) VS. 皇家马德里(Real Madrid) (卫视体育台 4月23日凌晨3时直播)皇家马德里上轮以1-0客场击败萨拉格萨(Real Zaragoza)，戮破主队本季主场 的不败之身。遭皇马会方停赛完毕下 半场替补上阵的阿内尔卡(Nicolas Anelka)在完场前五分钟盘球直闯 禁区，被对方门将绊倒，换来一记颇具争议性 的点球，由劳尔(Raul Gonzalez)进了个人在西甲的第100 个进球，亦是本季的第16球而获胜。在西甲不败走势延 至10轮後皇马已超越萨拉格萨及巴塞罗那(FC Barcel ona)进占次席。上轮受伤的古蒂(Jose Maria Guti)及左卫罗贝 托卡洛斯(Roberto Car los)均可候命上阵，但谢罗(Fernando Hierro)的防守位置仍将由坎波(Ivan Campo)及卡 兰卡 (Aitor Karanka)取代 。

　　萨尔瓦(Salva Ballesta)上轮进了本季第23球，但桑坦德仍只能与瓦拉杜利德(Real Va lladolid) 打平1-1，积39分列 第16位，仍未摆脱降级危机。萨尔瓦毋疑在桑坦德举足轻重，但挪威国脚 鲁什菲尔德(Sigurd Rushfelt)及俄罗斯 的别斯查尼奇(Vladimir Bestchastnyk h)两人合共只进三球，令人失望。而阿马维斯卡(Emilio Amavisca)因伤将无 法向母会倒戈相向，门将 塞瓦略斯(Jose Manuel Ceballos)则仍须停赛，将由莱门斯(Erwin Lemmens)代替。

　　两队在首循环对阵时皇马由劳尔先开纪录，但桑坦德在完场前八分钟由多拉多(Vivar Dorado)扳成平 手。皇马已在 贝纳维乌(Santiago Bernabeu)主场保持近九轮不败，而自96年3月後亦未曾败於桑坦 德。

　　皇家社会(Real Sociedad) VS. 拉科鲁尼亚(Deportivo La Coruna) (ESPN 4月24日凌晨12时30分直播)拉科鲁尼亚上轮以0-2败於巴列卡诺(Rayo Vallecano) ，虽仍稳占榜首，但无法拉远与其他争标对手的距离　幸好 巴塞罗那败走奥维多(Real Oviedo)，令拉科与紧 随其後的皇马及巴塞保持五分差距，在余下五轮赛事中这支加利 西亚(Galicia)省队伍只须多取11分，即可夺得 俱乐部历史上首次西甲冠军。上轮缺阵的主将如多纳托(Donato)、德贾明哈(Djalminha)、保莱塔(Pa uleta Resende)及弗兰(Fran)等料会重获先发位置，而已进19球的俱乐部首席射手 马凯(Roy Makaay)则仍是取分主力。

　　皇家社会上轮在与毕尔巴鄂(Athletic Bilbao)的巴斯克打比战(Basque derby)中 虽先以一球落後，但先凭西班牙国脚 阿兰萨瓦尔(Agustin Aranzabal)扳平，俄罗斯的科克洛夫(Di mitri Khokhlor)及随後连建两功的俱乐部首席射手德保 拉(Oscar de Paula)增添纪录至 4-1。这支由前西班牙国家队教练克莱门特(Javier Clemente)执教的队伍现积42分 列第13位，已 经成功保级。成功因素之一在於季中加盟的科克洛夫、科里诺(Sergio Korino)及杨寇斯卡斯 (Edgar as Jankauskas)皆能发挥作用。但本轮皇家社会将有科里诺、富恩特斯(Miguel Angel Fue ntes)、洛伦 (Loren)及阿兰布鲁(Mikel Aranburum)等四位主将抱伤，能否上阵成疑，对防 守力影响不少。

　　拉科鲁尼亚在首循环两队对垒时凭格雷罗(Jose Feilx Guerrero)的乌龙球，以1-0客场获 胜，本轮挟在里亚索尔 (Riazor)过去七轮连胜的气势出战，胜算犹高。

　　卫视体育台直播西班牙甲级联赛 时间表

　　4月23日03:00 (直播)4月24日00:30 (重播)桑坦德 vs. 皇家马德里

　　4月25日19:00 (录播)4月27日04:00 (重播)塞维利亚 vs. 巴塞罗那

　　4月29日15:00 (录播)西班牙足球联赛精华

　　4月30日03:00 (直播)5月1日00:30 (重播)对赛队伍待定

　　5月 2日19:00 (录播)5月4日12:00 (重播)对赛队伍待定

　　5月 5日23:30 (录播)西班牙足球联赛精华

　　ESPN 直播西班牙甲级联赛 时间表

　　4月24日00:30 (直播)23:00 (重播)皇家社会 vs. 拉科鲁尼亚

　　4月28日20:00 (录播)西班牙足球联赛精华

　　5月 1日01:30 (直播)20:00 (重播)对赛队伍待定

　　5月 5日20:00 (录播)5月7日19:00 (重播)西班牙足球联赛精华

　　客场队伍先列；节目可能随时调动；香港／新加坡时间