新浪体育欧洲通讯员马舸报道：后卫林克在伤停补时阶段攻下一城，帮助拜仁慕尼黑队在主场戏剧性的以2比1力克葡萄牙波尔图队，从而以3比2的总比分打进冠军杯半决赛，他们将面临西班牙军团的合围之势。

　　拜仁盼望着连续第2年打进决赛，他们在半决赛的对手是皇家马德里，就在第2阶段小组赛中，拜仁在主客场分别以4比1和4比2的大比分战胜了皇家马德里队。但是希斯菲尔德并不认为拜仁还能在半决赛中轻松战胜皇马，“他们能够在老特拉福德以3比2取胜并不是偶然的。”

　　希斯菲尔德认为波尔图队勇气可嘉，使拜仁队感到了紧张，“他们证明自己是一支顶尖球队，制造了许多险情，给我们施压了很大的压力。”波尔图队教练桑托斯则认为本队运气太差，“我们来这里就是为了赢球，并且已经尽了全力，但不幸的是，我们没有抓住3到4个机会，就象第1回合那样。”

　　拜仁俱乐部主席贝肯鲍尔说：“我们没有足够的激情，并且犯了一个错误，在1比0领先时想保住胜果。”他相信拜仁还有机会成为德国第一支“三冠王”球队，“这仍然是我们的目标，但一无所获的危险性也存在。”

　　开场2分钟，拜仁中场绍尔的一记任意球惊出对方门将希拉里奥一身冷汗，第11分钟，巴西前锋埃尔伯接到巴拉圭小将圣克鲁斯的妙传后打在边网上。此后中场塔纳特一记大力远射被站位颇佳的希拉里奥击出。

　　第15分钟，拜仁队中场塔纳特直传禁区，波尔图后卫在与圣克鲁斯争抢时碰了一下球使之变向，右翼跟上的巴西前卫塞尔吉奥将球打进远角，这是他在本赛季的冠军杯赛中第7次破门。奥林匹克球场的47000名球迷非常兴奋，高呼“决赛、决赛”。

　　此后绍尔的任意球又制造了威胁，希拉里奥在禁区线附近拿球时，裁判认为他禁区外手球，绍尔的任意球稍稍高出横梁。

　　波尔图队获得了几次反击机会，但都没有抓住，该队在上半时真正有威胁的一次机会来自巴西射手贾德尔在第23分钟的头球攻门。拜仁队则继续施压，上半时快结束时，圣克鲁斯晃过一名后卫闯入禁区，但他由于身体失去平衡而将球打偏了。

　　下半时的比赛比较沉闷，直到第89分钟，贾德尔在一次反击中将比分扳平，后卫埃斯克尔迪尼亚左路斜传禁区，贾德尔在两名后卫间头球得分。这是他在本赛季的冠军杯赛中攻进的第10个入球。

　　波尔图队预料比赛将进入加时赛，但在伤停补时阶段，绍尔从右侧开出任意球，在拥挤的禁区内，数名队员争顶都没有触到球，而他们身后没有起跳的林克反而准确的将球顶入。