新浪体育通讯员凯新报道：土耳其日报《Milliyet》周四援引罗马尼亚中场球星哈吉效力的加拉塔萨雷俱乐 部一位高级官员埃尔马斯的话说，哈吉计划本赛季结束后退役。

　　“他列出他的原因，”埃尔马斯说，“他说他太累，年纪也越来越大，他想多花些时间陪陪他的家人。”自从199 6年从巴塞罗那转会到加拉塔萨雷后，34岁的哈吉一直是球队的中流砥柱，帮助加拉塔萨雷夺得三次联赛冠军，今年更成为 有史以来第一支进入联盟杯决赛的土耳其球队。

　　哈吉的身体与球技都是与他年龄相仿的阿根廷球星马拉多纳不可同日而语的。去年当选为罗马尼亚世纪最佳球员后， 他宣布退出国家队。罗马尼亚足协主席桑多本月曾暗示，如果哈吉决定退役不再做球员，今年欧锦赛后，将让他担任国家队助 理教练。