新浪体育通讯员清晨报道：拜仁慕尼黑队现在又面临着三个头衔的争夺。但无论西班牙还是柏林，看来都不是他们的 福地。拜仁队去年前往巴塞罗纳迎战曼联队，在伤停补时阶段连丢两球，失去了欧洲冠军联赛的奖杯。回到柏林，他们又在点 球大战中负于柏林赫塔队，与德国足协杯无缘。

　　今年，拜仁队到西班牙踢欧洲冠军联赛半决赛，再次铩羽而归。周六，他们仍要在德国足协杯决赛中面临老冤家柏林 赫塔队。今年春天，拜仁队实在背运。本来在联赛前半程一路领先，到了最后关头却顶不住了。他们去年好歹保住了联赛冠军 ，今年弄不好要两手空空了。

　　主教练希茨菲尔德说：“我们想拿回足协杯，这事关荣誉问题。对于几百万球迷，我们必须有所交待。尽管这个赛季 我们踢得不错，但至少要拿一个冠军，才不算前功尽弃。”

　　拜仁队上周零比二客场败在皇家马德里队脚下，主场只有净胜三球，才能晋身决赛。冠军联赛的头衔在欧洲最有分量 ，而拜仁队自1975年以来与这项殊荣一直无缘。

　　现在，国内联赛还剩两轮。拜仁队落后勒沃库森队三分，冠军头衔眼看不保。这时他们迎来了足协杯决赛，希茨菲尔 德知道：胜利意味着时运的扭转。他说：“如果我们获胜，主场对皇家马德里队时，队员的心态会完全不同。在我们角逐的三 个头衔里，足协杯是最早迎来结果的一个。我们必须靠胜利建立信心，以便在冠军联赛里有所作为。”

　　云达不莱梅队踢起德国足协杯来可谓行家，过去十年中三获冠军。拜仁队历史上九次获得该项赛事冠军，但自1986 年以来，仅在两年前拿过一届冠军。