由于大腿肌肉拉伤，马特乌斯没有参加上周六德国对捷克的热身赛，一时间各种猜测充斥报端，其实最担心的是里贝克本人，而现在马特乌斯的伤好了，里贝克的脸上又看到了难得的微笑。6月12日德国队首场对罗马尼亚的比赛中，马特乌斯将肯定出现在场上。

　　自1980年马特乌斯首次代表德国队参加在意大利举行的第六届欧锦赛以来，20年了，他总是国家队不可或缺的灵魂人物。如今，参加第十一届欧锦赛的马特乌斯已是39岁高龄，但他仍是场上的绝对主力。里贝克曾说：“我挑选队员的标准不是年纪大小，我选择马特乌斯是因为他是最合适的人选。”自从里贝克1998年世界杯接替福格茨出任国家队主帅后，就一直对马特乌斯信赖有加。

　　本届欧锦赛开始前，马特乌斯自动放弃了国家队副队长职务，这一位置将由门将卡恩顶替，在与捷克队比赛中打进两球的比埃尔霍夫届时仍将是德国队队长。马特乌斯在向里贝克解释这一决定时说，他并不需要这个位置，“我不需要队长袖标，”马特乌斯说，“我的经验让我有足够的威信，这样我可以不必考虑其它事情，不用与裁判理论，可以专心比赛。”今年夏天是马特乌斯最后一次在国际大赛中亮相，此后他将真正离开日耳曼军团。四年前，马特乌斯曾因与当时的主教练福格茨和队长克林斯曼发生争执而错过了那一年的欧锦赛，现在福格茨与克林斯曼早已双双退休，他却仍保持着旺盛的斗志。尽管大多数人都认为德国队要想在本届欧锦赛上卫冕是一件十分困难的事，但马特乌斯仍然格外珍惜这次机会，因为他要证明自己仍旧能够为德国队作出巨大贡献。

　　马特乌斯的回归给了里贝克一颗定心丸，德国队缺不得这枚定海神针，在场上他是半个教练。不过对于今天的德国队来说，也许马特乌斯退役才是最好的消息。如今的德国队面对列强已经毫无优势可言，年龄是他们最大的障碍。在里贝克的队伍中充斥着年过30的老将，39岁的自由人马特乌斯是必不可少的人物，早过了巅峰状态的哈斯勒也被召入队中，德国队无疑是参赛的十六强中最老的球队。很难想象这样一辆老迈的战车能够再次登上欧洲足坛的最高峰。球迷们都还记得在’98世界杯1/8决赛中，他们0比3被克罗地亚人羞辱那惨痛一幕。其实里贝克也有他的苦衷，除了柏林赫塔队20岁的中场代斯勒外，能够扣开国家队大门的年轻球员少得可怜，巧妇难为无米之炊，里贝克只能留用老将，希望凭借他们丰富的大赛经验和不知疲倦的拼搏精神在即将谢幕时作最后一搏。钱哨