新浪体育通讯员建平报道：两个性格同样坚定的教练科埃略和基冈即将在今晚的埃因霍温菲利浦体育场展开世纪大对决。他们谁会获胜呢？让我们拭目以待。

　　这是基冈率领的英格兰队在荷兰的首场比赛，基冈在英格兰具有至高无上的地位。即使随队而来的尖刻的新闻媒体也对基冈的球队不敢有太多的指责。他们一致承认在英格兰队只有一个基冈，只有基冈才能对英格兰队指手划脚。

　　在他们脑中基冈是一个神，只有在基冈的调教下，纽卡斯尔才能在六年前展示王者风范。他们在联盟杯的决赛中与5：0击败强大的安特卫普队。在俱乐部的成功使人们有理由相信基冈的调教能力。今晚的埃因霍温菲利浦体育场，基冈将向世人展示他在国家队中的执教水平。这位具有极大才智的天才会展示他的另外一面，他将会率领英格兰队达到顶峰。

　　葡萄牙方面，科埃略在葡萄牙队也具有至高无上的地位。他能极大的鼓舞球迷们的士气。象基冈一样，科埃略也具有画龙点睛之妙手。而且科埃略在媒体中声望也极高。除了这些，他们在其他的方面也极其的相似。

　　科埃略现年50岁，他作为葡萄牙国家队的主力队员为国效力64场。基冈现年49岁，他为英格兰队出场63次。科埃略在俱乐部中取得过令人瞩目的辉煌，他先后效力于葡萄牙本菲卡队和德国俱乐部。基冈同样在俱乐部中取得过辉煌，他先后效力于本国的纽卡斯尔和德国的汉堡队。

　　科埃略曾经远离足球场十年，他曾一度把心思扑在了高尔夫球上，期间还做了一段葡萄牙电视台的特约评论员。基冈有八年没有干与足球相关的事，他也想在高尔夫球场有所作为，他与布莱恩.摩尔共同为ITV做特约评论员。

　　他们唯一的不同是，科埃略是打后卫出生的。他是葡萄牙最为优秀的后卫。他刚退役时执教过一段低级联赛，但没有取得成功。基冈却完全不一样，他在执教的初期就取得了令人瞩目的成绩。科埃略虽然在球员生涯具有令人瞩目的辉煌，但他在执教生涯却很不顺当。葡萄牙队在98法国世界杯外围赛中失利后，他的前任乔治马上失业了。全国的舆论一致要求科埃略执教国家队，希望他的教练生涯也能取得辉煌。两年后，在科埃略的精心调教下，葡萄牙队现在能打出最为爽心悦目的比赛，葡萄牙队已经从低谷中走出。这届葡萄牙队是葡萄牙历史上最为强大的一届，他们中的很多队员都是1989和1991两夺世青赛是队内的主力球员。他们现在正处于黄金年龄。他们中的佼佼者有菲戈、鲁伊-科斯塔、若昂-平托、萨-平托、索萨、科托和拜亚。拜亚在今晚将创造国家队的71场出场纪录。在科埃略的指导下葡萄牙队在近期的13场比赛中只负了一场。这位长着山羊胡子的教练最近被队内的一些事情搞得焦头烂额。若昂-平托被本菲卡队炒了鱿鱼，他现在已经失业了。萨-平托和索萨因伤肯定会缺席本场比赛。鲁伊-科斯塔在为转会问题烦恼，他有可能从佛罗伦萨转会至罗马或者拜仁慕尼黑。但队内的种种问题都不能动摇科埃略对本次欧洲杯的信心。在每天的新闻发布会中，他都会精明的让两位助理教练对付那帮无聊的记者。

　　与基冈相似的是科埃略是在经历了一番艰苦努力才获得今日的成功的。他在出发前往比赛过程中接受记者专访时说：“我们今晚就是要赢得比赛的，我们在热身赛上一场比赛比一场比赛踢得好。我们期待创造葡萄牙足球的辉煌。菲戈是世界上最为优秀的球员，他是我战术安排中一枚最为重要的棋子，但足球是11个人的比赛，我们必须要求所有的球员在比赛中都出尽全力。这些小伙子们都有很强的求胜的欲望，他们一定能顶住大赛的压力。”

　　在上届96英格兰欧洲杯赛上，菲戈和鲁伊-科斯塔的联袂表演给了世界一个惊喜。但是他们在维拉公园与捷克队进行的四分之一比赛中，输掉了一场本不应输掉的比赛。那时科埃略作为葡萄牙国家电视台的特约评论员把本届杯赛上葡萄牙队贬得一文不值。

　　四年过去了，现在的科埃略对葡萄牙队的信心更足。科埃略说：“我们有强大的中场，我们有足够的攻击力来击败英格兰队，我确信我的队员能做到这一点。”