新浪体育通讯员永明报道：北京时间6月18日凌晨，在欧洲杯A组第2轮比赛中，队长希勒顶进他在近8场国家队比赛的首粒入球，帮助英格兰队1比0力克德国队，改写了对德国队连续34年不胜的历史。

　　在90年世界杯和96年欧洲杯赛上，英格兰队均在点球大战中被德国队淘汰，英格兰人也能可以从今天的胜利中找到平衡。在两次点球战中射失点球的皮尔斯、瓦德尔和索斯盖特也许能感到一丝欣慰。

　　目前葡萄牙队以6分排名小组第1，已率先出线，英格兰队积3分位居第2，德国队和罗马尼亚队只有1分。最后1轮英格兰队只要不输给罗马尼亚队即可确保8强席位。

下面为大家介绍一下英格兰球员参加本场比赛的数据资料：
                          出场 主力
号码、位置及姓名(效力球队)次数(出场)时间 进球 助攻 黄牌 红牌

1号门将西曼(阿森纳)        01(01)    90   无   无   无   无
2号后卫加里-内维尔(曼联)   01(01)    90   无   无   无   无
3号后卫菲利普-内维尔(曼联) 01(01)    90   无   无   无   无
4号后卫坎贝尔(托特纳姆)    01(01)    90   无   无   无   无
6号后卫基翁(阿森纳)        01(01)    90   无   无   无   无
7号前卫贝克汉姆(曼联)      01(01)    90   无   01   01   无
8号前卫斯科尔斯(曼联)      01(01)    72   无   无   无   无
14号前卫因斯(米德尔斯堡)   01(01)    90   无   无   无   无
16号前卫杰拉德(利物浦)     01(无)    29   无   无   无   无
17号前卫怀斯(切尔西)       01(01)    90   无   无   无   无
18号前卫巴姆比(埃弗顿)     01(无)    18   无   无   无   无
9号前锋希勒(纽卡斯尔)      01(01)    90   01   无   无   无
10号前锋欧文(利物浦)       01(01)    61   无   无   无   无

下面为大家介绍一下德国球员参加本场比赛的数据资料：
                             出场 主力
号码、位置及姓名(效力球队)   次数(出场)时间 进球 助攻 黄牌 红牌

1号门将卡恩(拜仁慕尼黑)       01(01)    90  -01   无   无   无
2号后卫巴贝尔(拜仁慕尼黑)     01(01)    90   无   无   01   无
6号后卫诺沃特尼(勒沃库森)     01(01)    90   无   无   无   无
10号后卫马特乌斯(纽约地铁明星)01(01)    90   无   无   无   无
7号前卫绍尔(拜仁慕尼黑)       01(01)    90   无   无   无   无
13号前卫巴拉克(勒沃库森)      01(无)    18   无   无   无   无
14号前卫哈曼(利物浦)          01(01)    90   无   无   无   无
16号前卫耶雷梅斯(拜仁慕尼黑)  01(01)    78   无   无   01   无
17号前卫齐格(米德尔斯堡)      01(01)    90   无   无   无   无
18号前卫代斯勒(柏林赫塔)      01(01)    72   无   无   无   无
5号前锋博德(不莱梅)           01(无)    12   无   无   无   无
9号前锋基尔斯滕(勒沃库森)     01(01)    70   无   无   无   无
11号前锋保罗-林克(勒沃库森)   01(无)    20   无   无   无   无
19号前锋扬克尔(拜仁慕尼黑)    01(01)    90   无   无   无   无