新浪体育通讯员清晨报道：2000年欧锦赛对于德国足球来说是一个低潮的开始。作为卫冕冠军他们小组赛上一场未胜，早早地打道回府了，对于退役的马特乌斯来说，这就意味着他的足球生涯中总共150场代表国家队参赛的国际比赛最后以失利告终。

　　与葡萄牙队的比赛德国队0：3惨败，这可能是马特乌斯最后一次代表国家队参赛了，这是一个悲惨的结局。赛后面对记者们的采访，马特乌斯已经无话可说了，他一声不响地登上了球队的大巴。这位德国队夺得世界杯时的队长年岁已高，他们的主教练试图利用他的经验为德国队取得胜利。现在他们两人都该走人了。一个是退役，另外一个则是辞职。

　　自从98世界杯后从福格茨手中接过教鞭的那一刻起，里贝克就倍受攻击。里贝克说他将于周三与德国足协主席会面。这位63岁的教练无法找到治愈德国这个足球巨人衰弱的方法，他只能辞职了。谁将接替他是一个早就开始了的话题，勒沃库森队的主教练道姆是一个主要人选。

　　里贝克说：“我不会躲避任何指责的。”他说他的球员们已经伤心欲绝了。自从98年世界杯上德国队败给克罗地亚队之后他们已很难再称为一个世界级的超强队伍了。葡萄牙队抓住了最后的8分钟，击败了德国人。德国人以不胜--两负一平--的欧锦赛最差战绩打道回府了。

　　门将卡恩接替了比埃尔霍夫的队长袖标，他说：“这是两年以来我们的最低点，我们球员负有责任的。”“我们都感到很耻辱，现在必须得重新建立一支球队了。”

　　德国人在欧洲足坛是一个强者，他们有着不屈服的传统。但在与葡萄牙队的比赛中他们在对方的脚法下已经不知道如何踢球了。德国队后卫诺沃特尼说：“我们输了，比赛已经过去了，我们无话可说。”

　　德国人是无话可说的。