新浪体育通讯员邱博报道：马尔蒂尼目前伤已无大碍，可以参加欧洲杯半决赛意大利与荷兰的比赛。

　　意大利主教练一直在担心队长马尔蒂尼的伤势，但是，现在他可以放心了，因为马尔蒂尼已经肯定能够参加星期四在阿姆斯特丹与荷兰队之间的半决赛。

　　马尔蒂尼因为在与罗马尼亚队的四分之一比赛中大腿拉伤，所以直到星期二才重新开始训练。这位AC米兰队的球星在近十年以来一直是意大利队后防线上不可缺少的一道屏障，如果他将缺席这场意大利历史上最重要的比赛，那么无疑将是意大利队的巨大损失。

　　一位意大利发言人说："他将在明天再次进行训练，然后我们就可以彻底知道他是否能够出场了，但是，以现在的情况看，他的伤势应该没有什么问题。"

　　意大利人担心的另外一名球员是卡纳瓦罗，在星期二的训练中，由于膝伤，他在训练结束以前就提前退场了。这位意大利后卫说："我的右膝有点问题。几天前我的右膝有点发炎，今天的训练中，我的右膝非常痛，所以我就停止训练了。"

　　荷兰队也面临着伤病的困扰。他们的后卫纽曼在星期二被送往医院，去检查左脚的伤势。荷兰队的主教练急切的盼望这位格拉斯哥流浪者的球星能够迅速恢复，因为，这样就不需要调整荷兰队的出场阵容了。他说："纽曼将去医院检查左脚的伤势。"

　　纽曼的左脚是在星期天荷兰队以6-1击溃南斯拉夫队的比赛中受伤的，比赛后，因为伤处持续的疼痛，这位左边后卫一直没有参加训练。如果他的伤势比较严重，荷兰队有可能将使用纽曼在格拉斯哥流浪者队的队友范布隆克霍斯特来替代他的位置。

　　意大利与荷兰队之间的这场半决赛一定会是一场非常精彩激烈的比赛，因为这将是本届锦标赛上最坚固的后防线与荷兰队强大的攻击力之间的对话。