新浪体育驻荷兰通讯员王琳报道：今晚从荷兰国家队的训练营传出新闻，纽曼和马凯由于伤势过重，提前结束了他们在欧洲杯上的使命。现在效力于格拉斯哥流浪者队的荷兰右边后位，在上星期日晚对南斯拉夫的比赛中，不幸将右脚肌腱撕裂，经过医生的诊断，他现在须放弃比赛和训练。这样，我们将在星期四的比赛中不会再看见他那有效的右翼压上和助功了。运气实在不佳的他已是第二次与世界的半决赛无缘了。二年前的法国世界杯，在对南斯拉夫的一役中，纽曼两张黄牌在身。精典大战荷-巴中，他只有坐在场边为其队友加油了。

　　西甲联赛拉科鲁尼亚的头号射手马凯在今天下午的训练中在相退胫骨严重受伤，根本没有参加比赛的可能性。马凯为拉科鲁尼亚获得西甲冠军功不可没，在一些重要的场次中，都是他在最关键时刻，一锤定音。由于他不受手术治疗，据估计，6--8周后，他将重返绿茵场。

　　荷兰VS意大利的比赛，是最锋利的矛和最坚定的盾的撞击。在两队的历史交锋中，荷兰只有两次战胜过意大利。双方最后的一次正式比赛是78年世界杯荷兰2:1将意大利淘汰出局。双方最后的一次友谊赛是92年在埃茵霍温体育场，荷兰2--3负于意大利。荷兰的两球都是由丹尼斯，博格坎甫攻进的，里杰卡尔德，这位昔日效力于AC米兰，受过卡佩罗和东海奇(sachi)调 的现荷兰国家队教练，不知道会用什么智慧去战胜仍有两名昔日队友马尔蒂尼和尔贝蒂里的意大利国家队。

　　为什么荷-意之战安排在18:00(当地时间)举行？

　　欧洲杯半决赛不在同一天进行，其商业运作，我们可以理解。但为什么葡法之战在20:45，而一天后的比赛荷意18:00？很多人迷惑不解，原来，欧足联关于比赛前双方球队的休息时间有一项规定--必须保证二支队伍在赛后有72小时的充分休息时间。如果荷意比赛安排在20:45进行，荷意之中获胜的球队队员只有69.5小时的休息时间，星期天的决赛时间为20:00。所以我们也就不难猜到为什么荷兰与意大利的比赛安排在18：00进行了。