荷兰与意大利的半决赛一触即发，记者在赛前专程前往两队训练营地打探虚实，尽管两队的训练环境差别很大，尽管赛前的伤病消息四处散播，但他们的备战都相当轻松，似乎更像是在做游戏，一场激战就在这有些异常的平静中、在虚虚实实的烟幕下一步步走近。

　　荷兰队游戏于丛林地带

　　东道主荷兰队目前正在荷兰中部城市阿普尔多姆旁边的小镇亨德鲁进行最后准备。阿普尔多姆在荷兰算是一座中等城市，这里的绿化水平可谓荷兰之最，但同其他城市人工造林不同，这座城市本身就坐落于森林之中，具有那种天然的幽静和美丽。这里还是荷兰最大的猴子动物园，各个种类的猴子应有尽有。荷兰队就在这丛林环抱的景致中轻松备战。

　　荷兰队在这里训练根本无人打扰，除了荷兰当地媒体的记者偶尔光顾之外，国外的记者很少见到。这里有六块草皮球场，但有高低错落的树木将道路和训练场地隔开，人们只能从树木的缝隙当中看到荷兰队的训练场地。荷兰队当时正在二号场地上进行训练，但不到半个小时训练就结束了，克鲁伊维特因为腿部有伤，所以一个人骑着单车往回走，半路上有几位看起来同克鲁伊维特很熟的荷兰电视台记者与他打了个招呼之后，他便坐在单车上开始接受同胞的采访，采访看起来进行得很愉快，双方不时发出爽朗的笑声。此时戴维斯等其他荷兰球员则步行沿着小路回到旁边的训练房进行放松活动。主教练里杰卡尔德同两名助理教练先回到训练场边的住处，而调皮的戴维斯则同岑登翻过栅栏在训练场边上的草丛中抓昆虫。

　　晚上，荷兰队员和教练坐在训练营附近河边的长椅上，品着咖啡谈论着同意大利队的比赛，偶尔会因为某个人讲的笑话而爆发出一阵开心的笑声。在此地采访的荷兰当地记者介绍：“荷兰队每天的训练都是如此，看看他们的生活，每天早上在林中散步，而后早餐，接着是一个小时的分组对抗训练。在两个小时的中午休息之后，下午球队在进行半个多小时的训练，但与其说是训练不如说是游戏活动。”

　　意军神勇取胜假想敌

　　不知道是意大利人喜欢热闹还是组委会有意安排，意大利队的驻地吉尔总像个热闹的游乐场。意大利队的驻地吉尔离阿姆斯特丹有近四五个小时的路程，并不适合继续作为半决赛前的训练营，但本周二记者到达的时候，球队仍没有任何要离开的迹象。孔蒂在上一场比赛被罗马尼亚老将哈吉撞伤，至今仍然没有好转。这一天正好赶上意大利队在进行公开课，记者特别留意了一下孔蒂，果然发现替补阵容中也没见到他的影子。而站在他的位置上的是迪?比亚吉奥，另外一个值得注意的人物马尔蒂尼也没有出现在训练场上，他和一名官员模样的人坐在一起在聊些什么。在左边后位置上的人是尤利亚诺，而不是佩索托。

　　由于是公开课，所以意大利队的训练显得简单了一些，但阵型上没有任何变化，而且主力阵容也让人一览无余。意大利队尽管排出的是442阵型，但前锋线上托蒂回收深度很大，前边经常只留大因扎吉一个人。前卫线上，意大利排出了赞布罗塔、迪?比亚吉奥、阿尔贝蒂尼和菲奥雷四个人；后卫线上除了马尔蒂尼换成了尤利亚诺之外，其他人员没有变化。

　　训练课上最引人注目的仍然是穿着蓝色背心的主力和穿着桔红色背心“假想”荷兰队的替补阵容之间的对抗赛。从意大利队的训练看，托蒂的跑动路线显然经过周密的策划，荷兰队防守他的应该是弗兰克?德波尔，针对这一点托蒂经常扯到左边路，而菲奥雷和迪?比亚吉奥经常利用中路防守空当插上而后扯回到边上再回传中路由托蒂或大因扎吉打门。

　　意大利主力队员训练时显现出很好的状态，上半时结束主力一方便以8：5的大比分领先，下半时佐夫做出调整，佩索托换下迪?比亚吉奥，结果两分钟之后，这位替补便有进球。

　　对抗赛之后，意大利队由托蒂和菲奥雷两个人练习罚任意球，令人惊讶的是，两个人表演似的几乎百发百中，这看得主教练佐夫眉开眼笑。最后一项是罚点球练习，意大利队守门员托尔多和阿比亚蒂轮换守大门，可能是守门员表现太出色的原因，意大利队员在训练时点球命中率并不高。

　　马尔蒂尼与皮耶罗命运不同

　　现在意大利媒体天天议论的便是马尔蒂尼何时复出，因为在他们眼里荷兰队最有威胁的人物是奥维马斯，而这正是马尔蒂尼的防区，但现在看马尔蒂尼的韧带伤显然没有康复。不过意大利媒体似乎都认为半决赛时马尔蒂尼上场不存在任何问题。

　　本月26日是马尔蒂尼的生日，我们在场边向其送上了迟到的祝福。记者趁热打铁地追问他关于半决赛上场的问题，马尔蒂尼的回答出乎记者的意料之外，他肯定地说，尽管教练和队医还没有决定，但他相信自己一定会首发上场。

　　对抗赛上半时主力阵容中的托蒂表现十分出色，一个人10分钟之内连进三球，而替补阵容中的皮耶罗被安排在蒙特拉和德尔维齐奥的身后，尽管位置不同，但就表现来看，托蒂仍然远远胜过皮耶罗。场边的意大利记者也直摇头：看来皮耶罗的板凳还得坐下去。刘阳赵震