sina.com.cn |
| ||||||||
|
|
为了让阿内尔卡重返巴黎,巴黎圣日耳曼俱乐部支付给皇家马德里3100万美元的转会费。这一转会费打破了法国足坛转会费的历史纪录。这次21岁的阿内尔卡与巴黎圣日耳曼签订了7年的合约。在回到巴黎后,阿内尔卡成为媒体追逐的目标,对于这次历尽艰辛的转会,阿内尔卡是深有感触。上周六,他在球迷见面会上接受了记者的采访。 记者:回到你的母队有何感想? 阿内尔卡(开怀大笑):这让我感到非常惬意。 记者:你当初选择离开母队独自走天涯,你从你走过的这段路中有何体会? 阿内尔卡:没有什么特殊的感觉,我只是感到现在回来同我的家庭团聚的美好,我承认在外的3年间我付出了很多,但得到的太少,烦恼时时相伴,但现在游子回来了,一切从现在开始! 记者:离开皇马是最佳选择吗? 阿内尔卡:是的,因为我在皇马待的这个赛季可以说是多事之秋,我同该队的球员以及教练的关系不好,我也曾抗争过,但应该欣慰的是我们并肩作战夺得了欧洲冠军杯。 记者:在你的转会期间得知桑兹在俱乐部竞选中被击败后害怕了吗? 阿内尔卡:是的,我在一开始时非常害怕,但恐惧马上就过去了,我对自己说“我必须保持冷静与自信”。 记者:人们还在谈论你同尤文图斯的合约,这是怎么回事? 阿内尔卡:我不知道,也无可奉告。 记者:这么多的转会费对于你来说有心理负担吗? “我认为物有所值”,巴黎圣日耳曼俱乐部主席派尔雷打断记者的提问,他接着说道:“转会费的问题在于俱乐部,而同球员无关,转会费的阴影不应该投在球员身上,阿内尔卡的首要问题是如何在巴黎踢出赏心悦目的足球。” 记者:你在三年中频繁更换俱乐部,你对此有何说法? 阿内尔卡:年轻人都喜欢当个旅行家,我也不例外,我非常珍惜这三年我得到的经验,并且这些经验让我一生受用。如果时光倒流的话让我重新选择,我还会这么做! 记者:你认为这次转会是“水往低处流”吗? 阿内尔卡:不,我可不这么想!我回到巴黎是要帮助该队风云再起,并在我的荣誉手册里留下历史的。达尔马和鲁森也将成为我的好助手,今年的欧洲联盟杯将是我们的囊中之物。 记者:回到巴黎的生活你说是“重回天堂”。那么你在别的地方很不适应吗? 阿内尔卡:没错,无论在伦敦还是马德里,我都有独在异乡为异客的凄凉,作为一个在国外俱乐部效力的球员,你必须要了解该国的人文历史,但这不是我的强项,我非常满意在巴黎做一个简单的人,这样可以卸下心灵的枷锁。张心
|
网站简介 | 网站导航 | 广告服务 | 中文阅读 | 联系方式 | 招聘信息 | 帮助信息
Copyright © 2000 SINA.com, Stone Rich Sight. All Rights Reserved
版权所有 四通利方 新浪网