少年老成的AC米兰
门将阿比亚蒂

　　在失望的鹿特丹之行和挣钱颇多的假日之后，克里斯蒂安·阿比亚蒂返回米兰，准备参加新赛季的训练。在接受采访时，他说：“我实现了入选21岁以下和成年国家队的野心。即使在成年国家队里，我们也无所畏惧。我们两年前在21岁以下国家队便在脑海中形成了一个目标。经过许多艰辛的努力，我们如愿以偿。现在，奥运会即将来临，我们也会得到好的结果。”

　　问：今年夏天你脑海里最深的记忆是什么？

　　答：我脑海里存有两个最深的记忆，一是欢乐的，另一个就不令人那么高兴了。第一个是2000年欧锦赛决赛阶段皮尔洛对捷克队时的那个任意球，另一个是对法国队时我们第94分钟让进的那个球。虽说我们所表现的比预计的要好，但因失去了已是胜券在握的一场比赛，那种失望的苦涩仍遗留在我的心底里。

　　问：现在奥运会即将来临，你对此有何看法？

　　答：那将是一次难以忘怀的经历，那种经历在人的一生中只会有一次。我认为很难预测谁将最后夺冠。我们拥有对对手相当了解的球员，而且他们是“常胜将军”。不过，只因为实力超群就认为我们是夺标大热门，那就大错特错了。

　　问：从现在到9月3日还有足够的时间。你第三年在米兰踢球是何种心态？

　　答：由于有四名守门员，每个人都得作出努力，以争取到在球队中的一席之地。不过，我怀有正确的动机，也相信我能干好。竞争不会令我担忧。

　　问：你对米兰抱有什么希望？

　　答：我希望看到与前两个赛季一样的米兰，希望看到愿意战斗到最后一刻的米兰。今年，我们将有我们自己的特点和优势。

　　问：拉齐奥是夺标大热门吗？

　　答：拉齐奥卖出球员，也买进球员，他们每年夏天都会作出些调整与变化，而且一直是难以置信的强大。另一方面，我们对其它球队相当了解。不过，另外也有一些非常强的球队，我也不能低估国际米兰。

　　问：你对新赛季怎么看？

　　答：随着时间的推移，获胜是一年比一年困难，总有六、七支球队争夺得异常激烈，但至少佛罗伦萨队似乎今年夏天失去了不小的优势。

　　问：在最近几个星期里，你们将在欧洲参加冠军联赛预选赛，你对对手有何评价？

　　答：我们一直踢得很好，因此不应害怕萨格勒布队。我认为我们在欧洲和联赛中将有所作为。梦秋