新浪体育欧洲通讯员马舸报道：北京时间今天凌晨，柏林赫塔队在德国联赛杯半决赛中通过互射点球淘汰了上赛季德甲亚军勒沃库森队。

　　上半时战至第43分钟，已宣布退出国家队的老射手基尔斯滕为勒沃库森队首开纪录，但在比赛结束前2分钟，从勒沃库森队转投柏林赫塔队的中场国脚拜因利希助攻前锋普里茨将比分扳平。

　　依照规则，比赛不打加时赛，双方直接互射点球决出胜负，匈牙利门将基拉利扑出了勒沃库森队替补后卫霍夫曼射出的点球，使柏林赫塔队在点球战中以5比4晋级。

　　另一场半决赛将于明日凌晨在拜仁慕尼黑队和凯泽斯劳滕队之间进行。联赛杯是本赛季开始的一项新赛事，在每个赛季开始前进行，参加者为上赛季德甲前六名，冠军将获得118万美元的奖金。