新浪体育欧洲通讯员马舸报道：临时执掌德国队的沃勒尔取得了梦幻般的开局，北京时间今天凌晨，德国队在汉诺威以4比1大胜来访的西班牙队，近来状态奇佳的两位拜仁球员绍尔和齐克勒各自贡献两球。

　　在2000年欧洲杯比赛结束57天之后，几乎塞满体育场的4万多德国球迷为意外的比赛结果而疯狂，他们不停的高呼着“鲁迪！鲁迪！”。鲁迪-沃勒尔也成为22年来第一位在首场比赛中获胜的德国队主教练，1978年，新上任的德瓦尔率领德国队以4比3战胜了捷克队。

　　卡马乔对西班牙队作了较大的变动，从瓦拉杜利德队转会皇马的塞萨尔把守大门，后卫线上出现了巴勃罗和胡安弗兰中场小将赫拉德首发出场，在锋线上与劳尔配合的是巴塞罗那队的达尼。由于西班牙联赛要到9月10日开始，队员们不久前才恢复训练，因此竞技状态远不如德国队。

　　德国队的出场阵容与6月20日在鹿特丹0比3惨败葡萄牙队时相比，只更换了3个人，海因里希、齐克勒、拉梅洛均未在欧洲杯赛场上露面。队员们的精神面貌大有改观，在比赛中显示出极强的争胜欲望，或许，曾经在德国队锋线上威风八面的沃勒尔给他们带来了信心，德国队最近一次战胜西班牙队是在1988年，沃勒尔当时包办了两粒进球，帮助德国队以2比0获胜。

　　开场仅50秒，扬克尔就接到齐克勒的传球，劲射掠过横梁。第24分钟，德国队中场绍尔在22米外罚出一记绝妙的任意球率先破门，4分钟后，西班牙队后卫坎波在球门线前挡出了不莱梅队前锋博德的射门，上半时伤停补时阶段，劳尔打进一球但是丹麦裁判认为此球越位在先。

　　由于大腿受伤，博德在下半时被拜因利希替下。下半时开始6分钟，皇马后卫坎波带球时跌倒，在欧洲杯赛中为德国队打进唯一入球的绍尔没有错失良机，他与拜仁队友扬克尔作二过一配合后再下一城，使他在国家队30场比赛的进球数增加到7个。

　　前锋齐克勒不断从两翼冲击西班牙队的大门，57分钟，齐克勒接到扬克尔的长传，从左翼切入禁区，右脚施射将球打进。5分钟后，齐克勒在右路接到绍尔的传球劲射破网。第70分钟。劳尔在禁区前沿拿球后摆脱两名防守队员，以一记挑射为西班牙队打进一个安慰球。

　　双方出场名单：

　　德国：

　　1-卡恩; 2-雷默, 5-诺沃特尼, 3-海因里希(13-林克，第67分钟); 8-代斯勒, 4-拉梅洛, 6-巴拉克(15-哈曼78), 11-博德(16-拜因利希，第46分钟); 7-绍尔(18-诺伊维尔，第65分钟), 9-扬克尔(19-林克，第73分钟), 10-齐克勒

　　西班牙：

　　1-塞萨尔; 2-贝拉斯科(17-巴勃罗第46分钟), 5-阿韦拉多, 6-帕科(12-坎波，第46分钟), 3-胡安弗兰; 4-瓜迪奥拉; 7-埃切贝里亚, 9-赫拉德(14-古蒂，第46分钟), 8-门迭塔(16-维克托，第46分钟); 10-劳尔, 11-达尼(15-塔穆多，第75分钟) v