8月14日,西班牙国家队前锋阿方索正式从贝蒂斯转会巴塞罗那，双方签约4年，转会费为1200万美元。

　　阿方索曾是皇家马德里球迷的宠儿，但他不必忍受费戈式的难堪。他在皇家马德里效力的那5年中，球衣上不时兴印运动员的名字，阿方索的记忆留在皇家马德里球迷的脑海里，而不是留在运动服上，皇家马德里的工作人员不必为抹去阿方索的名字而费神。阿方索的内心深处仍保存着皇家马德里那鲜活的白色，但为了不刺激巴塞罗那的球迷，阿方索决定将他爱穿的白色运动鞋染成金色，“但愿我今后的4个赛季和它一样耀眼。”

　　阿方索出生于马德里的赫塔费地区。18岁那年，他第一次在皇家马德里一队登场，1年后就成为球迷心中的偶像。他身材不算太高却十分灵活，双脚能连续盘球过人，阿方索被称为禁区内的“鼠”，又被誉为“布特拉格诺第二”。赫塔费人以阿方索为豪，3年前新修的赫塔费球场也改名为“阿方索·佩雷斯球场”，可见人们对他感情之深。但1994年阿方索开始失势，新冒出来的劳尔抢去了他的风头，球迷们都对在青年队里一年能进60球的劳尔发生了兴趣，于是阿方索沉默了一段时间，倒是前辈布拉特格诺站出来说话：“劳尔不能成为皇家马德里新一代的偶像，还有待于时间的考检，他毕竟才17岁。”

　　1994-95赛季是劳尔和阿方索之间的磨合期，人们都期望这两名马德里人能在场上共处，但效果并不佳，为了不至于荒废阿方索的球业，皇家马德里将阿方索暂借贝蒂斯队一年。1996年，卡佩罗执教皇家马德里，他对阿方索十分欣赏，打算把他从贝蒂斯召回，但卡佩罗有言在先，中锋位置是劳尔、米贾托维奇和苏克尔的，阿方索可以任右边锋。

　　阿方索在热身赛期间的表现令卡佩罗满意，阿方索也感到高兴。他毕竟回到了家。可是，老阿方索却不愿意自己的儿子屈居劳尔之下。在贝蒂斯主席洛佩拉的引诱下，老阿方索执意让儿子转会贝蒂斯，并带上在皇家马德里二队的小儿子伊万·佩雷斯，以示和皇家马德里断绝往来，阿方索是流着泪离开的，他担心此次出走将没有归期。

　　贝蒂斯队上赛季的降级曾使阿方索重新燃起了归乡的渴望，他向老阿方索表示，他想去皇家马德里，巴塞罗那和拉科鲁尼亚也行。马德里是他的出生地，巴塞罗那的费雷尔是他在贝蒂斯时的旧主，拉科鲁尼亚则有他的弟弟伊万·佩雷斯。但皇家马德里主帅博斯克说：“阿方索是一位杰出的球员，我在主管青年队时就对他有所了解。但假如球队愿意出大价钱购买球星的话，我宁可找一个正统的前锋。”

　　皇家马德里的大门无情地向他关闭了，他只得投效巴塞罗那，并决定在此挂靴，“巴塞罗那是个伟大的球会，这是我足球生涯的第3次机会。我会像在皇家马德里、贝蒂斯时一样敬业。”李森