比斯坎加盟利物浦

　　最近，利物浦与萨格勒布迪纳摩俱乐部就克罗地亚国际级球星伊戈尔-比斯坎转会事宜达成了协议。在10月11日代表克罗地亚与苏格兰交战时，这位22岁的小将下半时替补上场，给人留下了深刻的印象，帮助球队1比1与对手握手言和，现在利队主帅霍利尔很高兴以700万英镑将他纳入帐下。

　　在克罗地亚联赛冬歇中期的12月，比斯坎将会前往安菲尔德。对此，利物浦欣喜万分，非常高兴击败了欧洲其它几家大牌俱乐部，说服比斯坎到了英超。霍利尔在俱乐部官方网站上表示：“我很高兴地说事情现在有了重大进展。我们与他的俱乐部达成了协议，现在我们希望他在今年12月加入到我们的行列。”

　　麦卡伦被出租

　　上个赛季，纽卡斯尔把贾米亚-科平格送到哈特尔普尔，使他在那里度过了一个成功的赛季，技战术水平有了很大的提高。如今，纽卡斯尔仍继续执行这一政策，把年轻的天才球员贾米亚麦卡伦租借到了马瑟韦尔，租期为一个月。

　　在纽卡斯尔，大牌球星云集，像麦卡伦这样的小将要想打上首发简直比登天还难，而在马瑟韦尔，他却肯定会首发上场。纽卡斯尔的一位教练米克·瓦德斯沃斯说：“对他来说，这是一个良好的举动，因为他将会获得在相当高水平比赛中踢球的经验。租借一段时间肯定会有助于他的成长和发展。目前，这个小伙子已认识到这一点，也乐于到马瑟韦尔。”

　　萨默比不愿“掉价”

　　虽说合同即将于本赛季末到期，但桑德兰中场尼克-萨默比仍不愿离开英超，更不愿被租借到博尔顿流浪者队。

　　在150万英镑转会布拉德福德未果后，这位29岁的老将本赛季一直坐在冷板凳上，没有代表球队上场踢过一分钟。对此，博尔顿老板萨姆·阿拉迪斯说：“我们不会与尼克签约。他感到他需要离开桑德兰，等待一家英超俱乐部引进他。不过，这只是他的想法。我说过他最好为我们踢球，只有继续比赛，与我们或另一家俱乐部升上英超。目前，我们还无法说服他，只得把目标转向其他的球员。”

　　邓恩引来两队求购

　　曼城主教练乔-罗伊尔希望将爱尔兰国际级球星理查德-邓恩罗致到帐下，以增强球队的防守，而查尔顿也表示对这位小将存有兴趣。目前，曼城已向埃弗顿提出要求，两家俱乐部正努力达成一项协议。

　　21岁的邓恩现已失宠于埃弗顿主帅史密斯，但罗伊尔则相信这位小将可稳固球队的防线。他说：“我们进行了仔细的咨询，两家俱乐部的主席都发表过看法。如果他们达成协议，我很高兴他能到我们这里来。我们俱乐部主席已与他们就协议框架进行过商谈，如果我们的条件被接受，我们会乐于与他磋商，把他带到这里来。”(萍水)