霍顿尚未入川，众多球迷的反对声就此起彼伏。对此，霍顿的前翻译及密友谢强说：“我觉得可以理解。因为四川有四川的环境和球迷特殊的看法，另外球迷的性格也格外‘火爆’些。在中国起起伏伏了那么久，这点压力霍顿还是能够承受的。只是说霍顿只有理论经验，没有实战结合，霍顿在这点上是受了委屈的，感情上也被伤害了。”

　　按照谢强的说法，霍顿的成绩比米卢要好得多，他坦率地表示：“说米卢怎么怎么有水平，我没意见。但霍顿执教国足创下的成绩远比米卢的好多了！”接着他对比了国足在不同教练手下踢同一个对手???　　日本队的比赛。“可以说，霍顿是所有外教里面唯一痛痛快快以2：0赢了日本的，那时的日本队里还有中田英寿这样的高手；而米卢打到现在，还都没赢过日本！而且米卢打的还不是人家正经八百的国家队，只是国奥队。本届亚洲杯上取得第四名，胜的也仅是印尼、卡塔尔这样的弱队；而霍顿带队那会儿，在亚运会上得过第三。”　　

　　另外，在谢强的记忆中，还清楚记得昔日浦东3：1大胜甲B领头羊陕西国力、3：1踏平广东宏远、1：0推翻云南红塔的历史，他只想说明一件事：霍顿不是个没有成绩的教练。

　　带领国奥队失败，从2月底到11月初，霍顿只有将近9个月的任职时间；执教浦东队，也只有区区4个月的过程。谢强有些激动地说：“上米卢，没意见；可掉过头踩霍顿，骂他没成绩，的确令他感情上很受伤。”

　　在谢强的眼里，霍顿最像是东方人，他温和，彬彬有礼，不像其他外国人那样开放和放松，生活上不拘小节，他是一个严谨的英国老头。与米卢有一点截然相反，霍顿很注意和人相处，因此他的人际关系非常不错，尤其是和教练组的关系极其融洽。霍顿只喜欢和从事足球的工作者做业务上的沟通，不爱听其他方面的话，所以被认为固执。但像金志扬和迟尚斌就很服霍顿，认为他又有理论又结合实战，有些球员也很爱戴他。”　　说到这里，谢强希望霍顿多了解一些“国情”，同时改变性格中的一些东西，除了跟同事团结以外，还要灵活处理其他关系，和领导合作好。　　沪友