甲A联赛曲终人散，昨天最后一轮比赛结束后，多位主教练也完成了自己在中国联赛中的谢幕演出。有讽刺意味的是，李章洙、霍顿、鲍里斯、皮特以及本土教练魏克兴所率领的球队昨天都获得了胜利，他们的告别也就更具有悲情色调。

　　当从尹明善手里接过记载自己在重庆四年战绩的大牌匾时，李章洙禁不住热泪盈眶。力帆队昨天主场2：0战胜了陕西国力，大田湾体育场成了重庆球迷欢送李章洙的舞台，大家 打出“章洙走好”的标语，并且一遍遍喊着“老李”的名字。虽然今年在力帆过得并不愉快，但四年的拼搏还是让李章洙百感交集，“如果有可能，我愿意再回到重庆！”离开重庆，李章洙将执教青岛，他还会在中国创造辉煌吗？在青岛，已经知道自己下课命运的国作金也以精彩为自己送别，1：1逼平大连实德，让青岛球迷陡然对这位土生土长的山东汉子依恋难舍。

　　皮特已经要求申花俱乐部早日帮自己订好回国的机票，他以亚军的成绩为自己的中国之行体面收场。申花2：0战胜辽宁队，为自己找了一份说得过去的葬礼。在昨天赛后的新闻发布会上，皮特的话比往常多了许多，他感谢自己的球员，感谢俱乐部的领导，更感谢上海的球迷，皮特说：“今年的成绩与去年持平，这让我松了一口气，我不敢说把申花带好，但愿没有带坏！”昨天下午，上海蓝魔拉拉队在看台上时而欢呼雀跃，时而沉默不语，他们告别了一个申花时代。当上海球迷请皮特对上海足球提点建议时，皮特的回答似乎少了点人情味：“从现在开始，我就不是申花队的教练了，球队的事请你们问我的继任者。”

　　山东鲁能3：2战胜天津泰达，鲍利斯创造了一个辉煌的“八连胜”！可惜胜利来得太迟了些，鲍里斯的饭碗还是被同乡涅波夺去。鲍利斯在赛后新闻发布会上心绪不佳，但言语之间对自己的离去有莫大遗憾，“经过长时间的磨合，目前山东队已经渐入佳境，你们也看到了球队越打越好。我们本来可以更好的，只可惜已经没有机会了。”尽管已是冬天，昨天还是有不少济南球迷到现场捧场，球队获胜后，61岁的鲍利斯竟向球迷深深鞠躬，看台上的球迷一时感动得手足无措。鲍利斯不愿评价自己一年的工作，他说最好的评价是由球迷和记者作出的。

　　霍顿也赢了，尽管对手只是排名最后的沈阳金德，但他依然对本场比赛津津乐道。霍顿一直想在中国足坛证明自己，但每次都没有成功。霍顿知道昨天的比赛是他在四川的告别，他为此在外套上别了一个幸运的胸针。比赛结束后，全兴队的队员与看台上的球迷挥手致意，但霍顿却从教练席迅速地躲进休息室，一个人隔着窗玻璃注视着外面的喧闹，此时的霍顿，已无心享悦这廉价的胜利，而是筹划自己来年的出路。霍顿拒绝给自己这一年进行总结，他略带挑衅地向素来尖刻的成都记者说：“今年四川队两胜大连，这说明了很多！”四川球迷，有几个会怀念霍顿？

　　在北京当教练，恐怕要比在其他地方承受的压力大很多，1：0战胜深圳队后，魏克兴如释重负地松了口气，不是因为喜悦，而是终于可以交差了。国安俱乐部虽然目前尚未敲定明年主教练人选，但魏克兴下课几成事实。不过联赛结束后，魏克兴还要率北京国安队参加足协杯决赛。昨天的赛后新闻发布会，败军之将朱广沪意气风发，而赢了球的魏克兴却满口谦卑，魏克兴说：“国安队今年的战绩不理想，对此我们都感到很惭愧。通过一年的联赛我们既看到了国安队目前存在的差距，也看到了未来的希望。我们将奋发图强，取得更好的成绩，回报北京球迷。”本报记者张小龙

   体育短信：中国足球彩票、世界杯与中国队、NBA与乔丹新闻