本报湘潭今日电 在申花队积极备战周日客场与八一队的比赛时，队中的左路大将吴承瑛，却因为肌肉拉伤而不得不留在上海。

　　吴承瑛此次受伤，是老伤加上新伤。在超霸杯赛上，吴承瑛因为拼杀过猛，大腿肌肉轻微拉伤，此后他又想“咬牙拼一段”，结果导致伤势加重，这也是吴承瑛在联赛首轮中表现不佳的原因。在申花队本周的训练中，吴承瑛很多时候都只能在场边活动身体。

　　申花队医在仔细检查了吴承瑛的伤势后，建议其不随队去客场参赛，而是在家中静养。据估计，吴承瑛的伤势要静养2至3周。由于联赛第三轮，申花队恰好轮空一场，因此吴承瑛只会缺席对八一队的比赛。

　　申花教练组原本还想将吴承瑛带到客场进行调养，视其情况再考虑是否派他上场。但在仔细权衡之后，教练组还是决定慎重起见，不以一场比赛而耽误运动员的疗伤。主教练徐根宝表示：“替补球员和吴承瑛有一定差距。不过申花今年的一大特点，就是人多，让小队员们上场拼拼看吧。”

　　吴承瑛昨天向根宝表示：“等到第4轮的时候，你再看我的表现。”徐根宝则笑笑说：“你好好养伤，我等你上场进球、助攻。”(记者 晏秋秋）

   新浪足球彩票系列短信助您决胜千里！
      点一支歌送朋友，带给他(她)春天的信息和你的心意！