新浪体育讯　北京时间4月6日18:00，2004年亚洲冠军联赛小组赛第三轮E组一场比赛在yamaha体育场进行，上海申花客场挑战磐田喜悦。上半场双方战成1比1平，张玉宁第8分钟为申花队首开记录，成冈翔最后时刻扳平比分。

　　第51分钟，磐田队由格拉尔再次取得进球，不过来自泰国的裁判示意犯规在先：意格拉尔冲撞门将虞伟亮，刚刚还在庆祝的他顿时沮丧了起来。不知是格拉尔怀恨在心还是什

体验佳能,获佳能大奖! 同方电脑掀动四月风暴 香港机＋酒2700元起 新浪通行证 快乐e特权

么原因，格拉尔在争抢中一脚故意踩在了防守出色的肖战波肚子上。

　　这脚之下肖战波受伤比较重，随即被担架抬下场接受治疗。而犯规的格拉尔也被主裁判出示了一张黄牌。

　　(红色弧线)