新浪体育讯 今天上午，年仅18岁的金德小将刘建业将从北京直飞荷兰，开始在荷甲球队格罗宁根队为期一周的试训生涯。
原定于上周五开始的试训，因为在签证上出了一些问题，被推迟到了今天。谈起这个小插曲，刘建业在接受记者采访时开起玩笑，“原本应该10月份就应该去的，但是因为签证问题一拖再拖，没准真应了‘好事多磨’这句成语呢！”刘建业是在今年联赛中冒出来的
新星，尽管身体条件并不出色，但在场上的稳定和果敢是他能够立身之本。尤其是他的任意球功夫，令他比同龄人甚至是年长的球员更多一点优势。在一周前的亚青赛预赛中，刘建业两场都首发，在对关岛队的比赛中，还攻入一个漂亮的直接任意球。
对于这次试训荷甲格罗宁根，刘建业表现的非常谦虚：“俱乐部对我的事情比较支持，我也很渴望能够有一个出国踢球的机会，但我想现在年龄还小，这次出去首先是长长见识，争取多学习，尽量展示自己的才能吧，至于能不能留下，我想并不重要，重要的是感受这个过程，这对我今后的足球生涯比较有帮助。”对于刘建业试训一事，金德俱乐部总经理何兵万分支持，“只要出去了，不管试训的结果是成功还是失败，对于球员来说，都是一笔相当难得的财富。我希望金德队有更多的人能够出去，这样我们的队伍成长也就越快。”
相比起陈涛高达180万欧元的报价，及对球队不可或缺的核心作用，在未来可能与格罗宁根的谈判中，金德对刘建业的去留取舍将进退从容。首先，刘建业难比陈涛，虽然他在亚青赛预赛中两场首发，在对关岛队的比赛中还攻入一粒漂亮的直接任意球，但其资历远在已身披国足战袍的陈涛之下，金德不大可能向格罗宁根漫天要价，如果金德高层能够提出比较理性的报价，双方成交的可能性将直线上升；其次，刘建业并非是金德的“非卖品”，缺少陈涛的金德中场很可能玩不转，但刘建业擅长的边后卫等位置金德却库存有余，如果刘建业的转会能换回金德足以满意的收益，金德势必一路放行，为刘建业的留洋扫平道路。
从格罗宁根的角度看，刘建业转会或租借成功的可能性也比陈涛略大:一是格罗宁根在荷甲联赛中排位靠后，急需引进物美价廉的年轻球员补贴家用;二是刘建业主攻的边后卫位置也是格罗宁根队急缺的，不像陈涛转会的安德莱赫特队在前锋、前卫位置上人才济济，无形中提升了陈涛转会成功的门槛。(柠檬茶)
12年联赛数据一网打尽 改变你看中国足球的方式
