由于王治郅加盟了NBA的达拉斯小牛队，人们对这支球队的兴趣也以下只增加了，而巧合的是，今年是小牛队加入NBA的整整20周年。下面为各位关心大郅的人简单介绍一下达拉斯小牛队的历史。

　　1 达拉斯小牛队于1980-1981赛季加入NBA，此后，通过选秀大会，小牛队挑选了一批非常有天赋的球员，球队实力迅速增加，被很多人看做是未来的西部强队之一。但到了90代初，小牛队的战绩急剧下滑，有两次差一点打破联盟胜绩最差的记录。唯一值得庆幸的是，该队还拥有一批比较年轻、很有潜质的球员，目前正处于上升期。

　　在小牛队1980年落户达拉斯之前，1967-1968赛季至1972-1973赛季，该市曾是美国篮球联盟(ABA)丛林队(Chaparrals)的主场。1973年3月26日，丛林队在达拉斯主场迎战卡罗莱纳美洲狮队，这是他们最后一次参加ABA比赛，但到场的付费观众只有134人。第二个赛季，达拉斯丛林队改名为圣安东尼奥马刺队。以后7年，达拉斯一直没有任何一支职业篮球队。

　　2 1979年：卡特将NBA引入达拉斯

　　1979年，达拉斯百万富翁唐纳德-卡特和小牛队基金会主席、通用汽车公司主席诺姆开始积极活动，希望在达拉斯市成立一支NBA球队。在1980年举行的NBA全明星赛上，各球队老板经过投票，同意达拉斯市的请求。此后，达拉斯市在交纳1200万美元的费用后，获得了参加1980-1981赛季的权利，并被划分在NBA中西部区。

　　在挑选球员时，小牛队没有看中那些经验丰富的明星，如埃尔-摩罗、里克-巴里、多格-科林斯、皮特-马拉维奇，以及斯班瑟-哈伊伍德，而是挑选了一批非常年轻的球员，22名球员中，有18名球员的NBA球龄不到3年。尽管有些球员很有天赋，有11名球员在参加选秀大会时，是被首轮选中的，但与其它老牌球队相比，仍显得势单力薄。比较有名气的包括杰姆-斯巴纳克尔，来自费城76人队，奥斯汀-卡尔，来自克利夫兰骑士队，宾格-史密斯，来自圣迭戈快船队，以及理查德-华盛顿，来自密尔沃基雄鹿队。

　　在1980年6月10日举行的NBA选秀大会上，小牛队在首轮第11位选中了来自UCLA大学的基奇-范德威格，使范德威格成为NBA历史上第一位没读完大学就被选中的球员。但范德威格拒绝加入小牛队，始终没有到小牛队报道，最后，小牛队于同年的12月10日，与丹佛掘金队达成了一桩交易，以范德威格和1986年首轮选秀权，换来未来的两个首轮选秀权。

　　这桩交易使小牛队获得益非浅。他们用其中的一个选秀权在1981年选中了罗兰多-布莱克曼，此后，布莱克曼一直是小牛队的头号得分手。此后，小牛队还进行了一桩成功的交易，他们用迈克-布拉兹换来了克里弗兰骑士队1984年的首轮选秀权，并在当年的选秀大会上选中了桑姆-帕金斯，在此后长达6个赛季的时间内，帕金斯在前锋和中锋位置上均有出色的表现。

　　但小牛队最成功的一次决定还是聘请了迪克-莫塔为主教练。莫塔是一位经验丰富、善于管理球队的著名教练。1968-1969赛季，他首次加入NBA，执教芝加哥公牛队，并很快将该队带领成为东部的强队之一。1970-1971赛季，他率领公牛队取得了51胜、31负的佳绩，被评为当年的NBA最佳教练。1975-1976赛季，莫塔离开公牛队，转而执教华盛顿子弹队，并于1978年，带领该队夺得了NBA总冠军。在来达拉斯小牛队之前，莫塔的战绩是541胜、443负。

　　3 1980-1981赛季：缓慢起步

　　小牛队1980-1981赛季首场比赛是在花费2700万美元新建的Reunion体育馆进行的。首发队员包括阿卜杜拉-吉拉尼、吉罗姆-怀特希德、汤姆-拉加德、吉奥夫-休斯顿和温弗德-波伊尼斯。最终，达拉斯小牛队以103-92击败了圣安东尼奥马刺队，到得开门红。吉拉尼投中了球队历史上的第一分。波伊尼斯获得全队最高分21分，拉加德抢得19分和14个篮板。

　　但接下来，小牛队的成绩非常糟糕，甚至可以说是惨不忍睹。战绩一度达到6胜、40负，期间曾分别连输10场和12场。11月8日，在迎战底特律活塞队的比赛时，莫塔成为继雷德-奥赫巴克、雷德-霍尔兹曼和吉尼-休之后，第四位执教次数达到1000场的教练。具有讽刺意味的是，在这个值得纪念的时刻，莫塔本人却由于被停赛，没有参加当晚的比赛。最终，小牛队以73-101负于对手。

　　不过，小牛队的运气还不错。12初，俱乐部与曾效力于底特律活塞队的自由人布拉德-戴维斯签约。戴维斯身高6英尺3英寸，看起来并无太大过人之处，此前，他在NBA和大陆篮球联盟(CBA)度过了几个很平庸的赛季。离开活塞队后，他回到了CBA的安科里奇北方武士队。对于戴维斯来说，加盟小牛队并不比在安科里奇更有吸引力，他准备在打完这个赛季之后，就回到学校上学。

　　但事实上，戴维斯那个赛季却代表小牛队出场了56次，并有非常出色的表现，与吉拉尼并列为小牛队的最佳投手。在3月3日迎战波士顿凯尔特人的比赛中，他曾一人独得31分。此外，他的助攻(平均每场6.9个)、投篮命中率(56.1%)都列小牛队之首。戴维斯的职业生涯至此开始重新获得了新生，在接下来的12个赛季中，他一直是小牛队主力阵容不可缺少的一部分。

　　1980-1981赛季结束后，达拉斯小牛的最终战绩为15胜、67负，平均每场得101.5分。队中头号得分手为杰姆-斯巴纳克尔，平均每场得14.4分，此外，他的投篮命中率(88.7%)位居全联盟第四。篮板球最多的是汤姆-拉加德，平均每场为8.1个。

　　4 1981-1982赛季：选秀大会为小牛队带来新希望

　　在接下来的5年内，小牛队经过一系列的交易，先后得到了9个首轮选秀权，一批著名的球星相断加入小牛队，包括桑姆-帕金斯、德雷克-哈伯、罗伊-塔普利、以及德国人施拉姆夫。但真正改变小牛队的，还是1981年选秀大会。在此次选秀大会上，达拉斯小牛队挑选了三名球员，正是这三名球员，使小牛队从一支垫底球队，发展为一支颇具威胁的强队。这三名球员分别是马克-埃奎里(状元秀)、罗兰多-布莱克曼(首轮第9位)和杰伊-文森特(首轮第24位)。

　　1981-1982赛季，小牛队的战绩为28胜、54负，尽管仍不理想，但比上一赛季已经有了很大提高，并且超过了犹他爵士队，摆脱我垫底的命运。本赛季，小牛队球衣的颜色也从原先的蓝色改为现在的绿色。埃奎里在常规赛第一场比赛中，就为小牛队贡献了19分。11月14日，在与金州勇士队的比赛中，尽管他得到了个人职业生涯最高分42分，但小牛队仍负于对手(7连败)。小牛队本赛季最长的连负记录是12场。但考虑到小牛队赛季初的战绩是1胜、13负，最后能取得28胜的战绩已实属不易。

　　埃奎里身高6英尺6英寸，司职前锋，他是小牛队从弱到强的关键。在为小牛队效力的7个赛季中，他平均每场得24.6分。布莱克曼，身高也是6英尺6英寸，司职后卫，他在小牛队一共呆了11个赛季，平均每场得分19.2分，而且防守非常出色。文森特，身高6英尺7英寸，司职前锋，最先是做为埃奎里的替补。在12月15日迎战华盛顿子弹队的比赛中，他一人独得31分、抢得13个篮板，带领小牛队击败对手。而这只是他本赛季15次得分超过30分的第一次。他职业生涯最高得分是在12月29日小牛队与堪萨斯城国王队的比赛中得到的，为41分。

　　1982年1月，小牛队获得了4连胜，这对这支年轻的队伍来说，无疑是一个巨大的鼓舞。文森特继续疯狂得分，而替补后卫阿兰-布里斯托(后来成为NBA的教练)则为他提供了全方位的支援。但到了1月底，小牛队再次陷入了和开局1胜、13负一样的低谷。从第15场比赛开始，他们曾取得了12胜、15负的不错成绩，但漫长的NBA赛季，使这批经验不足的年轻球员显得准备不足，不过人们仍从他们的身上看到了希望。赛季结束后，文森特以平均每场得21.4分列全队之首，并被选入NBA最佳新人队。埃奎里平均每场得18.7分。

　　5 1982-1983：一支必须认真对待的球队

　　1982-1983赛季，小牛队证明了他们是一支在不断上升的球队。本赛季，他们取得了38胜、44负的成绩，胜绩比上一赛季增加了10场。在NBA进步最快球队中，列第3位。很多球队不得不开始重视这个威胁越来越大的对手。

　　1月14日，在仅得84分，负于华盛顿子弹队10天之后，小牛队以149比139战胜丹佛掘金队，打破了本队单场得分最高记录。布莱克曼抢得31分，埃奎里则得到个人职业生涯第一个三双，30分、11个篮板和16个助攻。1月18日，小牛队击败金州勇士队，使莫塔的执教生涯获胜次数达到了600场。4天后，小牛队以126比88痛击犹他爵士队，38分的差距是小牛队有史以来最大的胜利。又过4天，小牛队又战胜了堪萨斯城国王队，取得了五连胜。

　　此后，小牛队势头不减。2月6日，他们战胜波特兰开拓者队，埃奎里得到44分。在全明星赛举行之前，小牛队在过去的15场比赛中，赢了12场，以25胜、24负，位居中西部区第二位。但全明星赛后，小牛队似乎突然失去了锐气，在常规赛结束前两周，竟连输七场，最终失去了进军季后赛的资格。

　　尽管最后的结果令人失望，但小牛队本赛季还是取得了一定的成绩。平均每场得分112.7分，位居全联盟第五位，失误则是全联盟最低的，平均每场只有16.4个。队中得分最高的是马克-埃奎里，平均每场得24.4分，列全联盟第6位。布拉德-戴维斯在投篮(命中率57.2%)、助攻(平均每场7.2个)和罚篮(命中率84.5%)都进入了前十名。

　　在1983年NBA选秀大会上，达拉斯小牛队选中了身高6英尺4英寸的德雷克-哈伯，实力进一步增强。这位毕业于伊利诺斯大学的后卫在以后的职业生涯中，平均每场有15分和6.1次助攻入帐。

　　6 1983-1985：小牛队首次进入季后赛

　　1983-1984赛季，小牛队以43胜、39负，位居中西部区第二位，仅次于犹他爵士队，小牛队加盟NBA四年以来，首次进入季后赛。

　　本赛季，小牛队的开局非常不错，取得了10胜、3负的历史最佳战绩，其中包括主场9连胜。从11月17日开始，小牛队迎来了有史以来第一个8连胜。11月10日和11日，小牛队分别迎战金州勇士队和圣迭戈快船队，埃奎里连续两次得到40分。在1984年NBA全明星大赛中，埃奎里成为小牛队第一位入选全明星队的球员。

　　全明星赛后，小牛队继续前进。3月24日迎战丹佛掘金队，埃奎里第一节就拿下了24分，最终得到46分。布莱克曼也有38分入帐。4月初，刚刚加入NBA的新人戴尔-埃利斯创造了NBA连续投中8个3分球的记录。

　　本赛季，埃奎里平均每场得29.5分，位居全联盟第二，仅次于犹他爵士队的丹特利(平均每场得30.6分)。布莱克曼以22.4分列第13位。布拉德-戴维斯以平均每场6.9次助攻，列全联盟第10位。小牛队连续第二年成为全联盟失误最少的球队，平均每场为15.9次。

　　尽管1983-1984常规赛季最后一次比赛，小牛队负于金州勇士队，但仍得以首次进级季后赛。季后赛，小牛队首先迎战西雅图超音速队，小牛队在第五场比赛中，通过加时赛，最后以105比104险胜对手，进入半决赛。小牛队半决赛的对手是强大的湖人队，最后终因实力不济，连负五场，被淘汰出局。湖人队最后夺得了当年的总冠军。

　　根据小牛队与克里夫兰骑士队1980年达成的协议，小牛队获得了1984年选秀大会的首轮选秀权，并在第4位选中了北卡罗莱纳毕业的桑姆-帕金斯，而当年第3位的就是后来大名鼎鼎的迈克尔-乔丹。帕金斯此后共在小牛队效力6个赛季，平均每场得14.4分和8个篮板。后来转会到湖人队，90年代又转投西雅图超音速队。

　　1984-1985赛季，小牛队取得了有史以来的最好战绩，44胜、38负。帐金斯入选最佳新人队，埃奎里再一次成为小牛队的头号得分手，平均每场得25.7分。1月28日，小牛队与费城76人队的比赛中，埃奎里得到职业生涯最高分49分。布莱克曼则入选了1985年的全明星阵容。3月10日，小牛队战胜新泽西网队，莫塔成为NBA历史上第四位获胜次数达到700场的教练。

　　本赛季，小牛队连续第三年成为全联盟失误次数最少的球队，只有14.4个，同时也创造了NBA的新记录。此外，小牛队还以152个三分球位居全联盟第一。

　　小牛队连续第二年进军季后赛，但第一轮就遇到了波特兰开拓者队，最终以1比3被淘汰出局。

　　7 1985-1986：施拉姆夫加盟小牛队

　　本赛季，小牛队的战绩和上赛季一样，也是44胜、38负。在1985年的选秀大会上，小牛队选中了出生于德国的施拉姆夫。这位身高6英尺10英寸的前锋技术全面，在华盛顿大学时就有突出表现。此外，小牛队还用科特-尼姆菲斯从洛杉矶快船队换来了身高7英尺2英寸的中锋詹姆斯-唐纳德森。

　　1986年全明星赛在达拉斯举行。布莱克曼连续第二年入选全明量阵容。3月12日，小牛队迎战萨克拉门托国王队，布来克曼拿到职业生涯最高分：46分。

　　本赛季，小牛队平均每场得115.3分，是全联盟进攻火力最强的球队之一，仅次于洛杉矶湖人队。相比较往年，小牛队现在的得分点更多。埃奎里(平均每场得22.6分)和布莱克曼(平均每场得21.5分)分别前两位。桑姆-帕金斯、杰伊-文森特和德雷克-哈伯的得分都达到了两位数。唐纳德森以平均每场摘得9.6个篮板，位居全联盟第9位。小牛队连续第四年成为全联盟失误次数最少的球队，连续第二年三分球数位居全联盟第一。

　　在1986年的季后赛中，小牛队首轮淘汰了犹他爵士队。此后在西部半决赛中遭遇卫冕冠军洛杉矶湖人队。最后未能闯过这一关，但其中有四场比赛的差距在4分之间。

　　在1986年选秀大会上，小牛队选中了毕业于密歇根大学、身高7英尺的前锋罗伊-塔普利，他后来成为小牛队历史上最优秀的球员之一。

　　8 1986-1987赛季：胜绩首次突破50

　　本赛季，小牛队成为NBA最可怕的球队之一，最终以55胜、27负的佳绩，成为中西部地区冠军。

　　揭幕战中，小牛队防守好的特点得到了充分体现。使对手犹他爵士队的全场投篮命中率只有31.1%。一个星期以后，小牛队以147比124大胜西雅图超音速队，有9人得分超过了两位数。11月26日迎战萨克拉门托国王队的比赛中，小牛队全场失误只有4次，创造了NBA的新记录。13胜1负的战绩是他们有史以来最好的开局。

　　本赛季，小牛队的实力是有史以来最强大的，除了马克-埃奎里、桑姆-帕金斯、詹姆斯-唐纳德森、德雷克-哈伯和罗兰多-布莱克曼五名固定主力之外，还有施拉姆夫、罗伊-塔普利和布拉德-戴维斯这样实力不凡的替补队员。1月份，施拉姆夫拿到了全队有史以来第三个三双。3月份，唐纳德森以704个篮板，超过了杰伊-文森特1984-1985赛季创造的单赛季最高记录。三月份，小牛队取得了12胜4负的战绩，主教练莫塔的执教胜绩超过800场。

　　本赛季，小牛队连续第五年成为全联盟失误次数最少的球队，平均每场14.7个。随着三分球的使用在NBA越来越广泛，小牛队的三分球数量也大幅度上升。本赛季，他们共投中231个三分球，平均每场得116.7分。唐纳德森以平均每场11.9个篮板位列全联盟第一。

　　常规赛中，小牛队从未连输两场以上比赛，但在季后赛中由于压力过大，表现却有点失常。第一轮比赛，小牛队的对手是西雅图超音速队。首场比赛，他们以151比129大胜对手，创造了本队11个季后赛记录。但接下来，超音速队在前小牛队队员戴尔-埃利斯的率领下，连扳三场，最终以3比1击败小牛队。

　　本赛季结束后，迪克-莫塔出人意料地辞去了主教练的职务，由麦克雷奥德接任。后者曾执教菲尼克斯太阳队14个赛季，取得了579胜、543负的战绩。先后9次打进季后赛，并于1976年夺得NBA总冠军。

　　9 1987-1988赛季：首次打入西部决赛

　　本赛季，小牛队继续延续前几个赛季的前进步伐，获得了53胜、29负的历史第二好战绩。1月13日，小牛队战胜印地安纳步行者之后，麦克雷奥德的执教胜绩达到了600场。埃奎里和唐纳德森入选1988年NBA全明星赛。从2月14日开始，小牛队开始了历史上第一个11连胜。2月24日，布莱克曼的职业生涯总得分达到10000万分。从12月21日起，小牛队一直位居中西部第一名。但4月15日负于丹佛掘金队后，中西部冠军被掘金队抢走。

　　埃奎里连续第六个赛季成为队中头号得分手，平均每场得25.1分。塔普利当选为NBA最佳第六人，平均每场得13.5分和11.8个篮板。

　　季后赛中，小牛队一路过关斩将，先后淘汰了休斯顿火箭队和丹佛掘金队，首次打入西部决赛。决赛中，小牛队再次遭遇卫冕冠军湖人队。尽管小牛队尽了最大努力，最终仍以3比4负于对手。

　　10 1988-1990：小牛队错失季后赛

　　1988-1990赛季，小牛队长期受伤病困扰，成绩也一路下滑。最后以38胜、44负结束了1988-1989赛季。赛季初，小牛队的开局还不错，9胜、3负。但从1月份开始陷入混乱。队中主力罗伊-塔普利1月5日因为吸毒被无限期停赛，一个星期以后，小牛队迎来了6连败。

　　2月中旬，小牛队用马克-埃奎里换来了底特律活塞队的埃德利安-丹特利。但丹特利获悉这一交易后，曾拒绝到小牛队报到，直到8天后才勉强同意接受。在此期间，小牛队还把施拉姆夫交易到印地安纳步行者队，换来了赫伯-威廉姆斯。这被证明小牛队最大的失误之一，施拉姆夫此后在步行者队表现非常出色，两次荣获NBA最佳第六人称号。1993年，加入了西雅图超音速队。

　　3月10日，队中另一名主力唐纳德森肌键断裂，错过了1988-1989赛季剩余的所有比赛。至此，小牛队失去数名关键队员，导致队员情绪波动很大。3月份，小牛队连负12场，参加季后赛已基本无望。

　　1989-1990赛季，小牛队的成绩开始反弹，以47胜、35负的战绩，得以再次进军季后赛。事实证明，小牛队仍是一个具有一定实力的强队，队中还拥有埃德利安-丹特利、赫伯-威廉姆斯、罗伊-塔普利、桑姆-帕金斯、罗兰多-布莱克曼和德雷克-哈伯等很有天赋的球星。

　　但是，小牛队的恶梦仍在继续。11月15日，塔普利因为醉酒驾车，并与警察发生争执被逮捕。主教练麦克雷奥德因战绩不佳，被炒了鱿鱼，由助理教练里奇-阿杜巴托接任。尽管如此，小牛队在常规赛中期的表现仍很出色，先后取得了7连胜、5连胜和6连胜。哈伯在11月29日对波特兰开拓者队一役中得到了职业生涯的个人最高分42分。

　　季后赛中，小牛队的对手是波特兰开拓者队，结果连负三场，失去了进级下一轮的机会。

　　11 1990-1991赛季：全面下滑

　　对于所有NBA球队来说，从成功走向失败，从失败走向复兴总要经过一个过程，但达拉斯小牛队在90年代初却是一个例外。短短一个赛季，小牛队便从一支西部强队堕落为一支人见人欺的未流球队，甚至连刚刚被扩充到NBA的球队也打不过。

　　小牛队的主力球员继续外流，桑姆-帕金斯1990年做为自由人去了洛杉矶湖人队。而新加入的球员大部分都是NBA生涯已经尾声的过期球星，包括罗德尼-迈克雷、“胖子”勒维尔和阿莱克斯-英格利什，队中仅存的几名主力又都有伤在身。种种因素导致小牛队本赛季的战绩比上赛季大幅度滑坡，只有28胜、54负，仅好于刚刚加入NBA的奥兰多魔术队和明尼苏达森林狼队。

　　事实上，小牛队的问题很早就暴露出来了。12月6日，11月6日，勒维尔因右膝动手术，将错过剩余的全部比赛。当天晚上，塔普利在比赛中，膝盖骨受伤，也无法再参加比赛。没有了勒维尔和塔普利，小牛队取胜的机会大大减少。

　　12 1991-1992赛季：重建工作开始

　　本赛季，小牛队的战绩是22胜、60负，彻底充当了NBA垫底球队的角色。10月16日，爱惹事非的塔普利因辱骂裁判，第三次被禁赛。此前，塔普利的职业生涯曾取得诸多辉煌。1986-1987赛季，入选了NBA最佳新人阵容。1987-1988赛季，以平均每场得13.5分和11.8个篮板，当选为当年的最佳第六人。1988-1989赛季，他曾被停赛49场。1990-1991赛季，他因右膝盖受伤，错过了77场比赛。从1989年到1992年，因为受伤或停赛，塔普利总共只参加了246场比赛中的69场。在此期间，塔普利上场时，小牛队的战绩是45胜、24负，胜率为65.2%，塔普利不在场时，小牛队的战绩为68胜、109负，胜率为38.4%。

　　现在，小牛队的好球员已经所剩无几，更令俱乐部头痛的是，这些球员几乎都有不同程度的伤情。1月中旬，布拉德-戴维斯因背部伤势严重，而不得不宣布退役。勒维尔1月29日膝盖做手术，将错过本赛季剩下的全部比赛。勒维尔在丹佛掘金队效力时，曾是最有天份的后卫之一。但小牛队花费了两个首轮选秀权将他换来，却因为膝盖有伤，三个赛季只参加了35场比赛。

　　基于以上原因，小牛队本赛季的表现成为自加入NBA以来最差的一次。3月份15连败；4、5月份26连败。平均每场仅得97.6分，不仅是小牛队历史上最低的，也是本赛季全联盟最低的。投篮命中率只有43.9%，有19场比赛的得分没有超过90分，小牛队已经陷入了历史最低潮，重建工作势在必行。而第一步就是要大换血，放弃队中的老球员。

　　在1992-1993赛季开始之前，小牛队将罗兰多-布莱克曼送到了纽约尼克斯队，换来了一个首轮选秀权。布莱克曼是小牛队历史上最受欢迎的球员，也是队中主要得分手。在他为小牛队效力的11个赛季中，总共得到了16643分(平均每场19.2分)，四次入选NBA全明星阵容。

　　赫伯-威廉姆斯也以自由人身份去了纽约尼克斯队。“胖子”勒维尔因动手术，错过了1992-1993赛季全部比赛。现在，小牛队的老球员只剩下了德雷克-哈伯，1992-1993赛季，他成为小牛队头号得分手，平均每场有18.2分入帐。

　　13 1992-1993赛季：小牛队输入新鲜血液

　　小牛队再次把全部希望寄托在年轻队员身上。在1992年选秀大会上，他们在首轮第四位选中了杰姆-杰克逊。但由于杰克逊与球队老板唐纳德-卡特就合同条款迟迟未能达成协议，致使杰克逊错过了几乎半个赛季。

　　由于老将们纷纷离去，而新球员不能到位，1992-1993赛季小牛队继续在低谷中徘徊。建队初，小牛队曾因选秀成功，而使球队实力不断增强。但在80年代后期到90年代初，小牛队的10次选秀权均告失败。所选中的10名球员，如多格-史密斯和兰迪-怀特，曾被认为很有潜质，但在小牛队都没有成为篮球巨星。

　　1992-1993赛季，对小牛对来说，无疑是一个恶梦。曾先后出现12连败、15连败和19连败。1月13日，俱乐部对球队成绩实在忍无可忍(2胜27负)，将主教练里奇-阿杜巴托炒了鱿鱼，由助理教练加-赫德接任。6天后，赫德迎来了上任后的第一场胜利，终止了小牛队的15连败。但此后小牛队的成绩任无起色，并日益逼近了此前由费城76人队1972-1973赛季创造的9胜、73负的联盟战绩最差记录。61场比赛后，小牛队只取得了4胜、57负的成绩。

　　所幸的是，随着杰克逊3月3日与俱乐部正式签约，加上小牛队宣布奎因-班克纳将于下个赛季接任主教练，小牛队势气大增。杰克逊代表小牛队参加了剩余的28场比赛，平均每场得16.3分。最后，他率领球队取得了11胜、71负的成绩，从而避免了打破NBA联赛战绩最差记录的厄运。

　　14 1993-1994赛季：奎因上任，小牛队仍无起色

　　本赛季，奎因-班克纳正式就任小牛队的主教练。此前，班克纳曾先后在印地安纳大学队、NBA密尔沃基雄鹿队、波士顿凯尔特人队和印地安纳步行者队执教，并取得了61.9%胜率的佳绩。小牛队希望借助他的力量，使小牛队东山再起。

　　在1993年NBA选秀大会上，小牛队在首轮第4位选中了毕业于肯塔基大学的贾马尔-马什本。这位身高6英尺8英寸的前锋将与杰克逊一起担负起小牛队进攻的重任。但事实上，小牛队要摆脱垫底的命运还有很长一段路要走。班克纳比较重视球队纪律，但此举刚开始并未收得成效。本赛季，小牛队开局极为糟糕，只有1胜、23负。到1月底，球队的成绩是3胜、40负，是有史以来最差的。

　　打破联盟战绩最差记录的厄运再次降临到小牛队头上。迫于压力，奎因不得不放弃高压政策。此举取得了一定的成效。2月份，小牛队的战绩是5胜、8负。到4月份常规赛结束时，小牛队取得了13胜、69负的成绩，比上一赛季还多胜了两场。

　　尽管球队战绩不佳，但小牛队的两位年轻球员还是显示了过人的能力。马什本平均每场得19.2分，在所有新人中列第一位。杰克逊得分仅次于马什本，助攻(平均每场4.6个)列全队第一，篮板(平均每场4.7个)列第二位。

　　赛季结束时，小牛队管理层解雇了班克纳，重新请回了老帅迪克-莫塔。此外，在1994年NBA选秀大会上，小牛队在首轮第二位选中了另一位天才选手，毕业于加利福尼亚大学的得分后卫简森-基德。

　　15 1994-1995赛季：基德带领小牛队走上复兴之路

　　1994-1995赛季，小牛队有了大跨步前进。本赛季，小牛队的战绩为36胜、46负，成为全联盟进步最快的球队。36场胜利，比球队前两个赛季的胜利加在一起还多12场。

　　球队最大的功臣是新加盟NBA的简森-基德。本赛季，他一共打出了4个三双，列全联盟第一。此外，他平均每场还有11.7分、5.4个篮板和7.7次助攻入帐。鉴于他的出色表现，基德和底特律活塞队的格兰特-希尔一起被评为本赛季最佳新人。

　　除了基德外，小牛队还有其它几名很有天赋的年轻球员，包括杰姆-杰克逊和贾马尔-马什本。他们俩是全联盟联手得分最多的一对组合。其中，马什本以平均每场得24.1分列全联盟第五位，杰克逊在2月份因脚踝扭伤，而错过了几场比赛，但仍平均每场得到25.7分。

　　小牛队另一名表现出色的球员是参加NBA刚刚两年的前锋波佩伊-琼斯。他平均每场抢得10.6个篮板，在全联盟位居第10。老将罗伊-塔普利本赛季也重新复出，并有上佳表现，平均每场为小牛队贡献12.6分和8.2个篮板。

　　16 1995-1996赛季：卡特、莫塔时代在失望中终结

　　与上赛季的强力反弹相比，小牛队本赛季的表现让人非常失望，总共只赢了26场比赛。主教练迪克-莫塔就此结束在小牛队的第二次执教生涯，与此同时，小牛队管理层也发生了重大更迭。

　　本赛季，小牛队曾雄心勃勃地要打进季后赛。常规赛刚开始，他们也的确显示了这种势头。但接下来，由于伤势、缺乏经验以及内讧等原因，小牛队的成绩开始下滑。

　　联赛刚刚进行了18轮，队中主要得分手贾马尔-马什本就因左膝盖动手术，而不得不离开赛场。杰克逊和基德的关系一直很僵，但这并没有影响他们确立各自的球星地位。基德在助攻(平均每场9.7个)和抢断(平均每场2.2个)方面分列全联盟的第二和第四，并因此入选了全明星阵容。杰克逊则是小牛队的头号得分手，平均每场得19.6分，并且是小牛队唯一一位参加了全部82场比赛的球员。

　　赛季结束时，迪克-莫塔的主教练职位被公牛队的助理教练杰姆-克莱门斯取代。而小牛队老板唐纳德-卡特则把股份卖给了以小罗斯-佩洛特为首的一批投资家。

　　17 1996-1997赛季：芬利加盟小牛队

　　本赛季，小牛队在新任主教练克莱门斯的率领下，依靠三“J”打天下，即简森-基德(Jason Kidd)、贾马尔-马什本(Jamal Mashburn)和杰米-杰克逊(Jimmy Jackson)。尽管球队的成绩仍不佳，只有24胜、58负，但主教练克莱门斯却显得信心十足，认为小牛队已经具备了获胜的能力。

　　12月，小牛队与菲尼克斯太阳队进行了一桩重大交易，以基德、托尼-杜马斯和劳伦-梅耶尔换来了A.C.格林、桑姆-卡塞尔和迈克尔-芬利。这起交易使小牛队获益非浅，并从此走上了复兴的道路。

　　2月7日，小牛队聘请唐-尼尔森为俱乐部总经理，负责球队的重建工作。尼尔森随即对球队进行了大刀阔斧的改造。一个月以后，小牛队宣布终止与奥利弗-米勒和弗雷德-罗伯茨的合同，并将马什本交易到迈阿密热队，换来科特-托马斯、萨沙-达尼洛维奇和马丁-莫塞普。

　　10以后，小牛队与新泽西网队完成了NBA历史上最大的一宗交易。小牛队将杰克逊、卡塞尔、埃里克-蒙特罗斯、乔治-迈克劳德和克里斯-盖特林全部送到了网队，而他们则得到了中锋肖恩-布拉德利、前锋埃德-奥巴诺、以及后卫罗伯特-帕克和卡利德-里维斯。

　　至此，小牛队原先的老队员只剩下了德雷克-哈伯和新加盟NBA的萨马基-沃克尔。哈伯是以自由人身份与小牛队签约的，他成为NBA历史上第10位得分超过15000、助攻超过6000的球员。

　　在接下来的1997-1998赛季，小牛队新引进的这些球员都发挥了至关重要的作用。其中“盖帽王”布拉德利平均每场得13.2分、8.4个篮板和3.4个盖帽。芬利平均每场得15分，帕克平均每场得14.3分和8.4次助攻。此外还有埃里克-斯特里克兰，这位没有参加选秀的自由人参加NBA第一年，就为小牛队平均每场贡献10.3分，列全部新人的第8位。

　　18 1997-1998赛季：小牛队成为NBA“巨人杀手”

　　本赛季，小牛队的成绩还不如上一赛季，只有20胜、62负，但在其击败的对手中，却包括了诸多传统强队，这也预示着小牛队的东山再起只是时间的问题了。

　　11月1日，新赛季第一场，小牛队就在客场以89比81将西雅图超音速队挑落马下，其中最后5分零1秒，打出了一个23比2的高潮。但小牛队在以后阶段却暴露出了遇强不弱，遇弱不强的弱点，12月4日，球队的战绩只有4胜、12负。当天，俱乐部总经理唐-尼尔森决定将主教练杰姆-克莱门斯解雇，由他亲任主教练。数天后，小牛队以105比91大胜纽约尼克斯队，其中芬利得到了全队最高分：27分。

　　本赛季，芬利在得分(平均每场21.5分)、助攻(平均每场4.9个)和抢断(平均每场1.61个)均列第一位，同时他也是小牛队唯一一位参加了全部比赛的球员。

　　1月20日，小牛队再次以107比98击败西雅图超音速队，芬利拿下29分，斯特里克兰则得到了职业生涯最高分：30分。一个星期以后，当时战绩为25胜16负的克里夫兰骑士队以77比84栽在了小牛队的脚下。芬利拿到职业生涯最高分：39分，外加10个篮板。此后，小牛队还分别击败过印地安纳步行者队、华盛顿奇才队和明尼苏达森林狼队，最后还以104比97将当时不可一世芝加哥公牛队拉下了马。

　　11月20日，小牛队前锋A.C.格林连续出场907次，建立了一项NBA新记录。

　　19 1998-1999赛季：主场龙

　　本赛季，小牛队的主场表现非常优异。尽管球体的整体成绩不佳，只有19胜、31负，但主场却取得了15胜、10负的不错战绩。期间，他们还先后击败过圣安东尼奥马刺、菲尼克斯太阳以及休斯顿火箭(两次)等后来进级季后赛的强队。

　　也有4年NBA球龄的芬利更加成熟，已经成为一颗冉冉升起的新星。本赛季，他平均每场得20.2分，是全联盟总得分超过1000分的球员之一(因劳资纠纷，本赛季NBA只有50场比赛)。前锋加里-特兰特表现也很出色，平均每场得16分和7.8个篮板。新加盟小牛队的老将塞德里克-塞巴洛斯一共参加了13场比赛，平均每场为小牛队贡献12.5分，但他在2月25日与丹佛掘金队的比赛中，右腕骨折，错过了剩余的比赛。

　　20 1999-2000赛季：小牛队东山再起

　　小牛队已经很久没有品尝过连胜的喜悦了，但在本赛季，他们做到了。赛季初，小牛队曾面临一定的危机，受病和内讧不断。不过，小牛队都及时解决了这些问题。尽管本赛季小牛队连续10年没能打入季后赛，但他们相信下个赛季一定能实现。

　　从常规赛后半程开始，小牛队开始发威，取得了30胜、18负的佳绩，其中4月份的战绩为9胜、1负，为全联盟最佳。小牛队也因此自1989-1990赛季以来，胜绩首次突破了40场。

　　芬利继续担负起球队领袖的角色。本赛季，他平均每场上场时间42.2分钟，列全联盟之首。此外，他平均每场得22.6分，列全联盟第11位。平均每场助攻5.3次，列全联盟第20位。此外，芬利还是全联盟平均得分超过20分、平均篮板超过5个、平均助攻超过5次的四名选手中的一员，其他三人分别是凯文-加内特、格兰特-希尔和加里-佩顿。本赛季结束后，芬利已连续参加了379场比赛，列NBA第二位。

　　德克-诺维茨基本赛季是第二年参加NBA比赛。他是小牛队另一位参加了全部82场比赛的选手。在得分(平均每场17.5分)、篮板(平均每场6.5个)和上场时间(35.8分钟)等方面也仅次于芬利。这位身高7英尺的大前锋本赛季共投中了116个三分球，命中率达到了37.9%，列全联盟第15位。在2月份的全明星周未比赛中，诺维茨基的三分远投获得了第二名。

　　新的管理层、富有朝气的球队、2001年首轮第12位的选秀权，再加上前NBA巨星西德尼-蒙克里夫加入教练班子，一切迹象表明，小牛队的前途一片光明。(天龙)

　　新浪网关于版权的最新声明