此前已被诊断为身患前列腺癌的小牛队主帅尼尔森将离开小牛队，专心进行治疗。

　　尼尔森是在小牛队主场迎战公牛队的比赛之前宣布这一决定的，在这场比赛中，小牛队以105：86战胜公牛队，尼尔森也因此以939胜的成绩超过他的老师“红衣主教”奥尔巴赫，成为NBA获胜场次第四的教练。周日，60岁的尼尔森将去盐湖城，进行第二次复诊。

　　目前，治疗前列腺癌一般通过两种途径，即手术治疗和化疗，本周早些时候，尼尔森曾接到美国棒球联盟纽约扬基队总经理托尔的电话，为尼尔森提供了一些治疗的建议，托尔曾经在1999年进行过前列腺癌的手术治疗。

　　尼尔森何时归来还不得而知，尼尔森治疗期间，小牛队助理教练之一哈里斯将执掌小牛队帅印。哈里斯曾经在13个赛季作为主教练指挥了1000多场比赛，1998-99赛季，他曾是湖人队主帅。

　　尼尔森从1997-98赛季出任小牛队主教练兼总经理，在他的24年执教生涯中，他曾经带雄鹿队、勇士队、尼克斯队和小牛队征战NBA，战绩为939胜758负。在去年3月小牛队新老板库班入主之时，尼尔森的地位岌岌可危，但尼尔森在4月份就率小牛队取得了9胜1负的好成绩，不仅保住了自己的饭碗，而且让库班不顾一切掏出了2000万美元，与他签定了3年的合同。其后，他还力主引进我国著名中锋王治郅，并在选秀大会上点中大郅，可惜由于种种原因未能如愿。尼尔森作为球员在NBA打球14年，其中11年为凯尔特人队效力，夺得1966、1968-69、1974和1976年的总冠军，1978年，他的19号球衣在凯尔特人队退役。

　　作为教练，他在1983年和1985年两度率雄鹿队获得最佳教练，1992年，在执教勇士队时，他又获此殊荣，惟一遗憾的是，他一次也没率队夺得冠军。(刘瑞平)