和任何职业球队一样，小牛的战术沟通也多用手势和口令完成，王治郅至少已经领会了3种手势，“蓝”、“红”、“金”三色口令也掌握得相当娴熟。

　　4月6日大郅打的第一场NBA比赛中，他就曾用手势与队友“联络”，比如伸食指和无名指向上，墨西哥队友纳胡拉就从左侧溜底线到右侧，另一位同伴上来给他做掩护，他再获下底机会。小牛把这种手势称为“HORNSUP”，HORN是牛角或羊角之意，大郅事先并不认识这个单词，但他很快明白，并用北京话称为“牛犄角”。“牛犄角”向上，意思要同伴到45度角三分线处为他掩护，“牛犄角”与地面平行，意思三分线附近两侧为他做掩护，称为“HORNSSIDE”。

　　老尼尔森说：“现在他已经对三套进攻套路得心应手，每种进攻都参与了，这和当年我们培养诺维茨基是一样的。”但这两天大郅已多学了几种，比如伸出食指向上，称为“1UP”，向下是“1DOWN”，食指与中指向上是“2UP”，向下则是“2DOWN”。

　　手势并不复杂，因为进专业队打球都得学会各自球队手势，但用英文喊口令却是大郅头次遇到。小牛口令用颜色表示，基本有3种，“BLUE”(蓝色)是提醒持球队友，对手要夹击了；喊“RED”(红色)是要求队友上来包夹，帮助自己防守；喊“GOLD”(金色)则是要求队友来做挡拆。

　　大郅说，他在比赛中就是用英语与队友沟通，“上去掩护我就告诉纳什是左边来人还是右边来人，都是用英文。”他还说，现在小牛训练时已不让夏松在旁翻译，他的教练基基.范德维奇强迫让他说和听。

　　“这两天已经懂得多了，”大郅说，“开始不明白，但不明白就看其他人怎么做，一看就懂了，再听基基说‘转身，往左’，或者‘转身，往右’，我已听得懂。”(特派记者苏群)