王治郅迈出了众望所归的第一步,而且这第一步踏出的脚印结实厚重得有点出人意料,到美国一个星期之后,他成了这里的新闻人物,虽然总共才出场9分16秒。
五星红旗照耀NBA
所有人起立为王治郅欢呼时,很少有人注意到团结球馆看台上,有面五星红星,下面 还有条横幅:“大郅,中国的骄傲。”美国媒体提到了1986年与鹰队签过约的宋涛,也提及后来参加过快艇试训的马健,但中国人迈进NBA赛场的第一步,却始于王治郅。
也许这第一步包含了太多太久的期待,所以踏出前可以想象他的兴奋、紧张和慌乱。6日对鹰队上半场结束前7分33秒,小牛领先17分,球迷们已经忍耐不住,不断有人站起来高喊大郅的名字,有人举起“LetmeseeourWang(我要看我们的王)”的牌子。还剩5分55秒时,王治郅脱下了外套,露出白色训练服,全场球迷立即站了起来,“Wangjustneedsaball(王只需给他一个球)”,有的牌子这样写道。事后美国媒体都把王治郅脱外套写成一个“误会”,说他英语不好,把老尼尔森喊“贾万(霍华德)”听成“王”,以为要自己上场。“没那事儿,我当时感觉太热,就把外衣脱了。”大郅说。
无论是老外“误会”还是大郅“太热”,都证明对他的期待已升温至沸点。还剩2分35秒,王治郅暂停时脱下又长又宽的训练裤,使球迷激动得又叫又喊,不停地挥舞手中的白巾和汽球,此时小牛领先20分。但直到剩下32.6秒,小牛领先22分,老尼尔森才大手一挥,令大郅出场,当他站在老尼尔森身边,一脚踏进场地时,计时器显示上半场还有26.8秒。
“我会永远记着这场比赛。”大郅说。
大郅送出意外礼物
小尼尔森在对鹰队结束后说:“耐利(老尼尔森)策略别具匠心,上半场他让大郅打一小会儿,让他适应一下,摆脱紧张情绪,所以大郅下半场打得那么好。”
的确,如果没有下半场最后那7分40秒的表现,王治郅的NBA“处女作”也许只停留在那伟大历史意义层面上。他在上半场的失误(NBA官方记录为投篮未中)--转身进攻时被穆罕默德断球--是每个NBA新秀都会犯的错误,但第四节最后7分40秒他再次出场时,送给球迷的礼物是每人一块得州“恰鲁帕(chalupa)烤饼”,大郅在最后5分02秒接纳什传球底线跳投命中,小牛得分达101分。小牛已承诺,只要主场得分过百,且获胜,全场每人都有一块“恰鲁帕”。
这是份具有象征意义的礼物,与其说每人得了块点心,不如说他们发现了一位未来球星,而且他来自中国。老板库班赛后说:“我不在乎2万份‘恰鲁帕’花多少钱,重要的是球迷为大郅的表现而兴奋。”
没有人敢想象王治郅第一次出场就可以得6分并拿下3个篮板,“我对他投的那个3分球很惊讶,因为NBA三分线比他习惯的三分线远得多,虽然短了点,但他投篮很出色,”老尼尔森说,“他能把球打到内线,这是当年诺维茨基都做不到的。他给我留下的印象就是:‘我是个优秀球员,我能像NBA优秀球员打得一样好’。”
尼尔森父子对大郅初次出场一直保持低调,要求人们对他的处子赛季不要期待太高,但大郅让他俩喜出望外。王治郅自己也非常兴奋,他上楼接受亚洲媒体电话采访时,一路不停哼着小曲,还自言自语地说:“还好,今天没给中国人丢脸。”走出球馆后,无论他走到哪里,都有各种肤色的球迷停下来和他打招呼,高喊“大郅!大郅!”还有一位中国话已不流利的华裔警察,把警车直接停在他的面前,握着他的手说:“我也是中国人,你让我感到很骄傲。”观众席的一面五星红旗是由一位从洛杉矶赶来的球迷带来的,他对大郅说:“你出场时,大家都站了起来,那时我眼泪都止不住了。”
未来的路还很长
球迷的期待,小牛做秀般的准备,王治郅个人的努力,使他首战鹰队成为一场完美的比赛,但不可能指望小牛以后每场比赛都像对鹰队那样能领先20多分,王治郅必须作好坐板凳观战的准备。
正如老尼尔森所说,大郅加盟小牛时机并不理想,小牛历经11年磨难首次进入季后赛,最后几场还面临争取主场优势的任务,在一些关键场次中,大郅出场时间恐怕少得可怜。4月7日对爵士是场生死战,因为首轮小牛极可能与爵士相碰,因此争取西部第四,以主场优势去拼非常重要。赛前记者问老尼尔森大郅能否上场,他含蓄地说:“你知道这场比赛对小牛有多重要。”
这场比赛小牛主场不但没有压倒对方,反而从第二节开始落后,虽然诺维茨基发挥不好,霍华德和布思都看不住老马龙,且5名主力有4位犯规达5次,但老尼尔森并没想到派王治郅出场,直到最后1分03秒,小牛落后11分无力回天时,才让大郅上阵。这1分多钟里面,大郅对马绍尔的防守未果,与马龙抢篮板也无功而返,队友埃斯利根本没想到与他做配合。大郅出的汗还没有赛前投篮多,比赛就结束了。
小牛不会被大郅的首场演出冲昏头脑,老尼尔森一直对他的技术一分为二地分析:“他会投篮,会传球,也会抢篮板,这三项本是教练担心的,可他做得不错。但他也认识到自己防守不足,对NBA复杂的进攻他知道自己有很多方面还不懂。不过他很聪明,领悟力很强。”
王治郅面临的两大挑战一是体力,二是防守。虽然首战才打了8分钟,但他体力还没适应NBA的超强对抗。“刚来到这里,还没完全适应,所以打五六分钟时就有点喘,一口气没顺过来,以后肯定会好的,”大郅说。而他防守技术更像小学生一样得从头学起,“我现在老想着别非法防守,老得看脚下。”所以他防守会顾此失彼,在他上场的最后7分40秒钟内,鹰队与他位置相同的穆罕默德得了9分,德马尔-约翰逊8分。
小牛对大郅的训练处于“初级阶段”,大郅说:“现在小牛没有急着让我练力量,而是一步步来。他们让我吃高蛋白食物,牛肉、鸡肉还有意大利面条。不让我喝碳酸饮料,太占肚子,而要喝果汁。反正吃什么喝什么都得对体能有用。”在对爵士赛前训练时,其他队员都走了,大郅加练了负重,但也只练10分钟。他上场时间太少,甚至连分析资料都不够,对爵士赛前,他专门看了几遍首场比赛录像,“坐板凳?我有足够的思想准备。”他说。
老尼尔森说过,这个月就当大郅是在参加训练营了。大郅下一次能够得到足够时间上场的机会,得等到4月17日对烂队金州勇士。(特派记者苏群)
|