本报讯 达拉斯小牛队三连败的颓废势头终于得到了遏制，在北京时间周六上午的常规赛中，该队主场101：97力擒实力强大的萨克拉门托国王队，取得了本赛季常规赛的第50场胜利。

　　这是竞技体育历史上值得纪念的日子，小牛队的老板、靠经营国际互联网络而起家的亿万富翁库班把本场比赛搬上了国际互联网，对全球进行了视频直播，并用英文、西班牙文和中文等三种文字安排了解说，使之成为国际体坛第一场真正做到网上直播的竞技比赛，可惜库班本人因侮辱裁判而遭到NBA管理当局的禁赛，无法亲临现场。在家乡球迷助威下，小牛队打得士气如虹，进入第4节后，该队曾以97：84领先对手13分，国王队虽然奋力打出了10：0的小高潮，缩小了差距，但关键时刻小牛队敢打敢拼，主动出击，终于笑到了最后。

　　由于整场比赛争夺激烈，小牛队主教练尼尔森不敢有丝毫松懈，尚未适应NBA节奏的中国球员王治郅始终没有获得上场机会。

　　其他场次比赛结果：洛杉矶快船111：105明尼苏达森林狼，波特兰开拓者103：109休斯敦火箭，丹佛掘金108：92金州勇士，新泽西网91：97克利弗兰骑士，芝加哥公牛83：94尤他爵士，印第安纳步行者113：108波士顿凯尔特人，纽约尼克斯101：65亚特兰大鹰，多伦多猛龙94：82迈阿密热，华盛顿奇才113：110奥兰多魔术，菲尼克斯太阳109：100西雅图超音速。 (陈红)