对于北京首钢队中锋巴特尔赴美登陆NBA的消息，各种说法众说纷纭，为此新浪体育与巴特尔的中方代理人夏松进行了沟通。

　　夏松：感谢大家对巴特尔的关心。在巴特尔飞赴NBA之前，我想和大家一起分享这份快乐和欣慰。

　　巴特尔的NBA之行并不只是实现个人的梦想，因为巴特尔的坎坷而且平凡得不能再平凡得成长过程会向所有人证明一点，只要你有一个梦想，有一颗坚强的心，你的努力、执著和天赋会让你成功……即便你只是在泥地上开始拍球，即使你只是在家里往垃圾桶里投纸团，巴特尔会告诉你，除了放牧的牛羊和蒙古人的牧歌，在他出生的额尔多斯大草原上，虽然没有几缕人烟，但是在他家蒙古包的旁边却有一付破旧的篮球架……这就是梦开始的地方。这就是蒙古人！

　　问：这次巴特尔去那边是不是短期租借？

　　夏松：他签的是全年合同，只不过拿不了全年的工资，只能按剩下的时间计算。

　　问：他是以一种什么样的身份代表掘金队出赛呢？

　　夏松：他就是以自由人签约的。

　　问：对他加盟掘金队的前景怎么看？

　　夏松：首先掘金现在没有中锋，所以巴特尔到那儿应该有很好的一个锻炼机会。

　　记者：今天小牛队和掘金队达成了一个涉及7人的转会协议，您觉得这对巴特尔会有影响吗？

　　夏松：首先在这个交易成功之前我很提心吊胆，但是在交易成功之后我可以说放了一百个心了，因为这笔交易实际上对巴特尔非常有利。换走的人恰恰是巴特尔要大的位置，就意味着丹佛队更需要巴特尔。

　　问：那么巴特尔去了之后，是先签一个10天的短协议吗？

　　夏松：不是，是全年的，就是2001-2002赛季的完整合同，只不过他拿不了全年的工资，只拿很少一部分。

　　问：那下赛季巴特尔续约的肯能有多大？

　　夏松：丹佛队会根据巴特尔表现会提出来续签一年，他们会有一年提出来续签的权力。

   新浪足球彩票系列短信助您决胜千里！
      订中国队与世界杯新闻 国脚动态随时知晓