ESPN记者大卫-奥尔德里奇日前在男篮世锦赛期间在印地安纳波利斯对姚明进行了一次“一对一”的专访，以下是专访实录：

　　你是什么时候意识到自己长得很高的？

　　我发现我总是比身边的同龄人高一些。

　　与同龄的其他孩子相比身材更高，会有什么困难吗？

　　困难当然有，我得比其他人早买公共汽车票。进门的时候对于我来说门框总是嫌太矮。

　　你的父母都是篮球运动员，他们是什么时候让你了解篮球比赛的？

　　我的父母不是一开始就希望我打篮球的。他们希望我长大以后上大学，然后做普通的工作，把篮球当作一项业余爱好，做一个业余运动员。但后来，我想是因为遗传的缘故吧，事情已经很明了，那就是我应该打好篮球才行。在我成为职业运动员之后，他们给了我很多关于比赛的意见和建议。

　　很多孩子一开始打篮球的时候都遇到了困难，你一开始肯定也会有不少麻烦，你是怎样鼓励自己继续打下去的？

　　在我小的时候，很显然，对于一个9岁的孩子来说，投中一个篮还是很困难的。我的父亲就通过各种方式刺激我，向我承诺如果每次练习投篮时投进两个球就给我买这个买那个，我在受贿的情况下取得了一些进步。

　　当你第一次打比赛的时候，想到过自己的未来吗？

　　在我开始比赛的时候，中国还没有真正的俱乐部，你把篮球作为一项职业，但你代表的是你所在的地区、城市和国家。我在10岁的时候就开始打有组织的比赛了，是一些小型的联赛思，我们赢得了全市的冠军。之后就开始打更高水平的比赛，打其他的锦标赛，这就是我们球员的大致发展过程。

　　你是什么时候开始意识到，作为一个球员你已经开始取得进步？

　　当我达到国家队的水平的时候。我想国家队为我提供了一个很好的发展环境，更广泛的接触比赛。我和中国最好的球员在一起训练，生活，和他们比赛的经验对我帮助很大。我想我将继续进入到这样的环境里，它对我的篮球技术的提高非常有帮助。

　　在中国，球队的成功显得比个人的成功更重要，而在NBA，有时候情况就正好相反，当你进入NBA之后，你将会怎样处理这个问题？

　　我想我会坚持我已经习惯的东西，坚持我的原则，那就是球队第一，个人第二。我记得在我有一次走进一个NBA的训练馆的时候，我记得墙上写着一行大字，“没有哪个人比全队更重要”。

　　我知道你是萨博尼斯的球迷，你希望在本赛季同他一起比赛吗？

　　我真的很兴奋，确实，我会尽自己所能去向他发起进攻，并竭力防好他，我知道这是向他表示尊敬的最好的方式。

　　作为一名率先从中国到NBA打球的球员之一，你怎样面对这种巨大的压力，因为人们对你的期望值太高了？

　　不管在哪里都会压力，就看你怎样对付。我不会被这些压力压垮。如果你把比赛当作一种享受，你就会容易对付一些。

　　当你抵达美国之后，你最想看和做的事情是什么？

　　我想我会坚持自己的爱好，读书、听音乐和打比赛。同时，如果有车，我会出去转转，一定很有意思。

　　你想买什么车？

　　一个大得足够装进我的车子。

　　在选秀之前你了解休斯顿这个城市吗？

　　我知道他们赢得了两届总冠军奖杯。我知道休斯顿是一个拥有很多亚裔人口的城市，我还知道休斯顿火箭队是一个非常年轻的球队，有点像我所在的上海大鲨鱼队一样。这样的球队往往具有非常大的潜力。

　　在一个拥有很多亚裔人口的城市打球有多重要吗？

　　我想这会对我适应NBA有很大帮助。至少有很多中餐馆，让我在吃的问题上适应起来更容易。

　　在饮食和语言问题上，调整会有困难吗？

　　我想对我来说饮食的调整可能会比语言更困难。

　　那你打算怎么对付？

　　我想我只有对自己的胃说对不起了，让它慢慢适应，让它和美国食品一起练一练。

　　想象过同奥尼尔的比赛会是怎样一种情景吗？

　　我想在我和奥尼尔的比赛肯定会是一边倒，就现在而言，他比我强很多。我想NBA对我而言就是一个大课堂，我将会从失败和挫折中学到很多东西，为将来的提高打下好的基础。

　　来回在美国和中国之间奔波，身体和心理上会有困难吗？

　　国家队肯定会为我制定好计划。他们知道怎样帮助我调整，帮助我适应。就我个人而言，从感情上来说，我非常愿意为国家队效力。为中国队打球本身就是一项伟大的荣誉。

　　篮球比赛对你来说意味着什么?

　　对于我来说，首先它是一项有趣的运动，是爱好，也是好兴趣。其次，又是一项职业。能找到一个这样我真的非常热爱的职业对于我来说真是非常幸运的事情。

　　你意识到自己已经成为中国年轻球员的楷模和榜样吗？

　　我已经意识到这种责任。在我成长的过程中，我也一直以国家队队员作为学习的榜样。

　　在NBA取得成功对你意味着什么？

　　我不知道如何回答这个问题，因为迄今为止我还没有经历过这种在NBA的成功。

　　你知道其他球员和你一样在进入NBA之前都和你处境一样，被寄予了很高的期望值，像了拉塞尔、张伯伦和贾巴尔等？

　　他们建立了一个很高的标准，鼓励我努力做得更好，做得像他们一样。

　　你怎样对待成名这个问题？

　　这对我来说真是一个头疼的问题，我只想打篮球，将篮球打好，享受篮球的乐趣。但我意识到，成为名人之后，要求也更多了。

　　我相信你在中国已经非常有名了，你从中悟到什么？

　　要做你自己。我努力保持自己生活不受干扰，做真正的自己，不因为出名而受到限制，生活在笼子里。

　　很有意思，你感觉自己像生活在笼子里吗？

　　我说的是一些特别的例子，比如说我上街购物，就会有很多人围着我。这让我感觉到自己就像被关在笼子里。

　　如果你不打篮球，你会选择一种怎样的生活方式？

　　我一直想当一个探险家，或者是冒险家，不过这只是空想。

　　为什么想当冒险家？

　　我知道这很不切实际。这是受我小时候读的一些书影响的缘故。

　　当你的运动生涯结束的时候，你最希望人们记住一个怎样的姚明？

　　我不知道怎样确切的表述，但我希望通过我，人们将会更喜欢篮球这项运动，这是一项值得加入进来的伟大运动，不论是比赛还是仅只是参与。这是我希望人们记住的，通过我，来理解篮球。

　　你认为你能让美国人接受中国的文化和历史吗？

　　我想可以通过我打球的方式、处理比赛的方式以及我对待比赛的方式来告诉他们这些东西。

　　你怎样在自己的生活中找到一个平衡点？

　　我知道篮球不是我生命的全部，它只是我生活的一部分，生活中还有很多其他东西能激起我强烈的兴趣，除了篮球还有很多有趣的东西。做其他自己有兴趣的事情，寻找其他目标，这就是我生活中的平衡。

　　你是否担心其他NBA球员因为你来自不同的国家而粗暴对待你，他们想向证明的是，这是他们的比赛，他们的地盘？

　　NBA有很多取得成功的外国球员，我认为他们不会介意多我一个。

　　你最想和谁过招，最想在赛场上碰到谁？

　　(姚明用英语说)沙克、奥拉朱旺、萨博尼斯、邓肯和大卫-罗宾逊。很多很多。

　　如果能同乔丹比赛你会有怎样的感觉？

　　对于我来说能同像乔丹这么伟大的球员比赛将是一件非常令人兴奋的事情。不是每个篮球运动员都能有机会在这种情况下同乔丹交手的。当然，篮球是一项集体运动，我们将同奇才队比赛，而不是同乔丹一个人。(实诚)

　　每月2元享用15M邮箱 中大奖游海南游韩国