首页 新闻 搜索 短信 分类 聊天 导航

竞技风暴新浪首页 > 世界杯 > 正文
翻译解开米卢不喜“神奇”之谜 老米为自己骄傲

http://sports.sina.com.cn 2001年10月10日11:40 金羊网-新快报

  新快报沈阳专电(特派记者王星)“对于神奇的概念,我个人的理解含义应该是灵活,但我认为这样的评价是不确切的,我想对去世的人可以这么说,但对于活着的人最好不要这样评价。”昨天下午,米卢对自己“神奇教练”的称号给予了坚决的否认。“神奇教练”一直是国内媒体对米卢的专用称谓,米卢在此时否认“神奇说”顿时让记者感到了迷惑。看到大家的样子,翻译老虞笑着解释说:“在米卢的语言中,神奇和传说是通用的,而传说肯定不是送给活人的。”听到老虞的话,大家才明白,米卢为什么不愿被别人称为“神奇教练”了

  本次世界杯预选赛,米卢曾经执教过的尼日利亚、哥斯达黎加、美国都再次获得决赛权,而墨西哥也极有可能冲击成功,对此有人问米卢:“你是否认为本次世界杯可以被称为‘米卢的世界杯’?”米卢听后,有些不好意思,他说:“这样就有点过了。”对于中国队能否在本次世界杯中战胜美国和哥斯达黎加,米卢表示:“现在谈论这样的问题还为时过早,这要等到世界杯决赛抽签结果出来以后才能够考虑。”对于中国队在世界杯中能够达到的位置,米卢认为:“如果我能够知道未来,那么我就不做足球教练了。现在我能够知道的是,在我执教前,中国队在世界上的排名是86位,而今天,中国队至少可以说是在前32位以内。”

      手机铃声下载 快乐多多 快来搜索好歌!


发表评论】【体育沙龙】【体育聊天室】【关闭窗口
 相关链接
米卢:李铁和孙继海的前锋组合很好--国足冒雨训练 (2001/10/10 12:16)
米卢:我不神奇我是灵活 备战世界杯第一课开始 (2001/10/10 12:14)
米卢乱排国足阵容 孙继海李铁组成锋线 (2001/10/10 12:09)
董路纪实连载:《米卢 一本难懂的书》(十九) (2001/10/10 11:56)
李铁继海任前锋--米卢推崇“换位思考” (2001/10/10 11:55)
米卢要国足认真对待最后两场 打完卡塔尔再说乌兹别克 (2001/10/10 11:53)
冲杯使命胜利完成 米卢坚决支持国脚留洋 (2001/10/10 11:48)
霍顿:戚务生帮了米卢 中国足球还没有资本满足 (2001/10/10 11:37)
 世界杯专题  十强赛积分榜

新 闻 查 询



分 类 信 息
天津分站隆重推出!
北京
  • 万泽金典百年好合
  • 和鸣花园怡人福地
  • 远程教育的领头羊
  • 北外托福雅思班
    济南
  • 东业广告诚聘精英
  • 天闻科技假肢科技
    上海
  • 离天堂最近的圣殿
  • 一个王朝的背影
    广东
  • 美国际电脑学院
    河南
  • 理想王子理想选择
  • 分类信息刊登热线>>


    新浪商城推荐
      体育用品专题
  • 十一过野人生活
  • 六大品牌网羽特价
  • 世界顶级名刀汇展
  • 运动精品鞋3-6折
  • 时尚学生活力专区
  • 千种户外用品低价
     (以上推荐一周有效)
  • 更多精品特卖>>




    竞技风暴意见反馈留言板 投稿信箱 电话:010-82628468 010-82628888转5109 欢迎批评指正

    网站简介 | 用户注册 | 广告服务 | 招聘信息 | 中文阅读 | RichWin | 联系方式 | 帮助信息

    Copyright © 1996 - 2001 SINA.com, Stone Rich Sight. All Rights Reserved

    版权所有 四通利方 新浪网