排协今日下午召开新闻发布会宣布中国国家男女排的新任主教练。中国排球的元老级人物邸安和、陈忠和成为国家男女排主教练。

　　新闻发布会音频实录

　　新闻发布会文字实录(倒叙)。

　　记者：如果现在的这两个教练战绩不好，排协是否考虑请外籍教练？

　　徐利：我们刚刚任命两名新教练，工作还没有开始，还没有想到将来。我个人是反对请外籍教练的，排球这个项目中国虽然说不上是世界绝对的一流，但是中国拥有相当一批基础不错的教练。其实我们都这样想过，管他是不是外籍教练，管他是谁，只要能把男女排国家队带上去，谁来当这个教练都行。但关键是我们能不能下这样一个判断。欧美球员的身体条件要好于亚洲选手，他们的教练执教方法和风格不一定适合亚洲球员，以他们那套高举高打的战术来练中国球员，别说现在不行，下辈子也行不通。另外，现在中国球员的生活习惯和球队管理等方面也不一定能适应外教。现在不是我一个人反对请外教的问题，如果更多的人有这样的想法，我当然同意，但问题是，这只是个人人提出的一个想法。如果说请外教就证明我徐利有魄力了，那么我宁可不要这个魄力！

　　记者：通过这次选拔国家队主教练，排管中心对全国的排球教练也进行了更全面的考察，排管中心认为中国教练的水平与排球先进国家教练水平相比如何？

　　徐利：可以说我们的队伍素质还是不错的。女队是奥运会第5，而且拥有着光荣的历史。目前我们的水平是在一流和二流靠前之间徘徊。我们的教练也是有相当水平的，当然与欧美强队的教练在综合素质上还有差距，在基础知识、基础理论、语言交流、科学化训练都存在差距，但这并不是说我们的教练水平就是一塌糊涂。欧美强队与亚洲球队的特点不同，执教思路和方法也就不同，可以说是各有所长。我们就有教练说过，把美国队交给我练，我能把它带上世界冠军宝座。

　　记者：中国国家男女排的“队委会”是不是中国的特色？主教练的职能是不是因此而削弱了？

　　徐利：我当中心主任，整个排球我是第一责任人，女排是重中之重，我当了这个责任人，负责人，过去是管，现在要加强管理，过去我是当中心主任，分管，现在是我队委会负责人，我要直接管理主教练陈忠和，还要有科研、医务组的组长，还要有训练督导组的，还有中心的部门负责人，那么教练组人根据需要，一般一组两个人。

　　记者：国家男女排近期有什么安排，有没有具体的目标？

　　徐利：中国女排在6月13号集中，我们的联赛是3月25号结束，结束以后马上进行全运会的预赛，全运会预赛结束国家队队员集中6月13号，中国女排今年的比赛任务主要是8月份世界锦标赛的亚洲区预选赛，8月份。9月份亚洲锦标赛。比赛的任务两个方面要兼顾，一个比赛是非常重要的，亚洲区亚洲锦标赛，在悉尼奥运会结束之后，亚洲几支强队都会不同程度的调整自己的队伍，按照奥运会周期，刚刚结束都会调整自己的队伍，那么调整队伍以后的第一次亚洲锦标赛各队的情况怎么样，必然是一个重要的检验的机会，为此，比赛成绩不得随意放弃。

　　第二它毕竟是2004年奥运会的一个阶段的任务，特别是新组建不久以后参加的一个比赛，为此队伍成长需要时间，需要过程，那么要给锻炼新人一个机会，所以在锻炼新人机会的情况方面，也要力争好的成绩，不能因为锻炼新人放弃成绩，也不能放弃成绩只想锻炼新人，这个度要交给教练组和主教练去把握。希望他们两个方面都能够解决得好一点。

　　中国男排，6月1号集中，因为男排的联赛将由5月6号结束，结束以后同样进行全运会预赛，全运会预赛结束以后，6月1号集中。他们今年的任务跟女排一样的，8月份世界锦标赛、资格赛，9月份亚洲锦标赛，世界锦标赛的资格赛男女排都是在日本，亚洲锦标赛女排在泰国，男排在韩国，男排的任务也是一支新的队伍，新的教练组，那么在一个比赛过程当中既要对新人，不能为了成绩而放弃培养人的机会，但是也不能为了培养人把这个比赛就随意的放弃，毕竟是中、日、韩几家的较量。

　　记者：陈忠和没有创造力？与前任相比有什么优势？

　　高沈阳：因为大家有一个概念，你现在给我提出问题，比尔-盖茨在他没有放弃学业去创造他的天地的时候，大家并没有评价他很有创造力，他只是一个普通的大学生，在他创造了他的天地之后人们才发现他才有这么有才华，才成为今天的比尔盖茨。首先就是该刚才我们的新闻稿里已经谈到了，我们对选主教练进行了慎重的考虑，听取了很多方面的意见，很多人的意见。以及非常慎重的选拔。那么就是说，考虑方方面面的条件，有利条件，主任讲的大家认为陈忠和好象很温和，但是很多人并没有跟他共过事，他是一个很有个性的人，在这儿我就不便展开去说了，我想让实践去证明我的选择是正确的，我希望是这样，更多希望我们的新闻界能够更关心和支持，给一个宽松的环境。

　　新任主教练是怎样选出来的？

　　回答：首先纠正一下，不是我怎么选的。首先是这样，我特别拿了一份杂志，中国排球，我们的2001第一期，我带了几本，我觉得有兴趣的推荐给看，不是看后面的联赛的这个安排，而是前面有一些文章，其中有些评说，我做了一些标记，其中他谈到了一个组成，一个教练的问题里面谈到这个问题，优秀教练员的优秀素质，我比较赞同。他谈了四个必备条件。一个是精神。应该主教练必须有信心，有决心，有忘我的精神，这是第一先决条件。第二相对的专业职能和技能，我不想细说，就说一下。其中他就谈到，需要继承优秀传统，更需要开创新思路。第三要善于能够全面了解运动员的思想状况和技术能力，要善于把他的特长调动发挥出来，具有战斗力的队伍，就是顶尖的队伍，必须是团结、勤奋、坚韧的。第四个就是说，在比赛安排管理上，要体现他的这种能力，也就是保持清醒的头脑，敢于严格要求，严格管理，那么他在谈到四个必备条件之后，谈了一个观点，就是中国排球要想翻身，并不是一个教练员能够决定的，我们不能人为的给国家队教练那么大的压力，现实中我们也看到，中国排球迅猛发展靠一个人的能力和智力是难以驾驭的，教练、主教练只是起一个督导作用。就是我们在新闻稿来里说的，就是主教是教练的督导，他还列了很多，主教要善于总结，把这些人的工作总结出来，作出决策，靠集体的智慧总比一个主教练能力要大得多。所以他认为，这是教练工作的一个新的趋势，我很赞同他的观点，我不知道我表达清楚了我的意思没有，我没有直接回答你的问题，但是我是从一个角度来谈的。

　　记者：邸安和、陈忠和是否能象新闻稿中所说的带来创新？

　　高沈阳：据我了解两位教练都是很有个性的，队委会的分工负责制，谈到教练组还有独到组还有科研义务，等等等等，这个班子是挺大，实际上现在是一个世界潮流，80年代中后期以后，男排的迅猛的发展，我们可以注意到这个像意大利比较有代表性的意大利、美国等等，他的教练班子的人员结构是各方面人都有，所以在这方面就是我们为什么拖了这么长时间，其中还有一个原因，就是可能有些媒体我也注意到了，他们可能也注意到这个问题，就是要容纳各方面的力量，形成一个整体。我就补充这一点。就像主任讲的，两个人会不会是延续老的那些东西，会不会有创造性，应该说主任谈的我们绝没有刻意要去延续过去，我作为一个教练组主教练也好，作为一个教练班组要想获得成功，要善于继承优秀的传统，但是更需要创新发展。只有这样这个队伍才会有生命力，这也是我们选拔主教练的重要的标准。

　　记者：为什么恰好是两位助理教练担任国家队主帅？

　　徐利：我们在选拔主教练的过程当中，从没有刻意一定要选拔两位助理教练来当教练，如果是刻意的话，就不用费这么多的工夫，那么多的时间了。那么也有的记者问我，很巧合他们两个名字都有和，邸安和、陈忠和，因为都是国家男女排的助理教练，我说了这个是纯粹巧合，没有刻意。至于说今后他们的带队思想、思路、想法，我想两个方面，一个由于他们特别是陈忠和长期担任助理教练，时间比较久，做助手时间比较长，这是一。第二个性特点上，确实不善于张扬，不善言词，很内向，所以给人的印象比较温和，有人说温和，我也表示赞同，是有这种情况。但是对于今后的工作是不是有魄力，是不是有锐气，关键看他们在训练当中能否在训练上在比赛的指挥上，在用人上，能不能创新、发展，这要在他们到岗以后，在实践中去检验。

　　记者：有传闻说邸安和能当选男排主帅是与他能“拉赞助”有关，到底是不是真的？

　　徐利：我不了解这个情况，我跟邸安和谈工作的过程中我没有听到他跟我谈起。就是江苏队的这个排协，好象是因为一些广告还是什么，邸安和过去协助汪嘉伟工作，去年7月份中国男排回国整队以后，邸安和也回到江苏，江苏省体委对他工作做了安排，担任副总教练，江苏体委的总教练，排球的总教练，那么他作为总教练，对江苏男女排参加联赛在资金方面做些工作，拉赞助，这是其中内容之一，是不是有误解，我不太清楚。

　　记者：选择国家队主教练是否会考虑到商业利益，比如当年的汪嘉伟与郎平？

　　徐利：这确实在汪嘉伟、郎平他们在回国执教中国男女排以后，确实在队伍的资金方面，由于他们个人的能力受到社会各个方面，特别是企业方面的大力支持，队伍的条件有了很大的改善，对运动员训练、比赛，这个起到很大的作用，但是我们想拉赞助，这个固然好，但是它绝不是我们选拔主教练的重要目的。

　　在悉尼奥运会结束以后，国家体委党组领导非常关心中国男排的战术发展，对我们提出要求，希望我们很快的提出关于今后2004年，2008年几个奥运周期的一些想法，要求我们尽快的采取措施，能够把中国南女排的事情提交上去，在研究讨论，今后发展问题的时候我们有一个想法，在目前国家队教练选拔过程当中，我们感到这样的一个重担，交给某一个人，如果有这样的人选，那当然，确实在选拔的过程当中，他们都各有长处，哪一个人承担这样一个重任都比较困难，需要从整体上来考虑，为此我们在队伍的管理组织上采取队委会领导下的负责制，不再是过去的主教练负责制。因为我们现在的队伍的工作是多方面的，训练、比赛、队伍的管理，固然是最最重要的工作了，除此之外，还有其他的保障性的一些工作，也需要得到加强，由此，我们把有关的部门，有关的方面整合到一起，加强领导工作负责，从教练的主体业务来讲，他们职权不会被削弱，仍然是有绝对的权利。但是在一些重大问题上，在队伍的发展的指导思想方面，在队伍的一个队比赛的指导方针方面，在队员的选拔方面，由教练员、主教练，或者教练组提出名单，但是最终应该由队委会来决定，跟过去有一定的区别，但是不会削弱主教练的权利。应该说是一种加强的作用。

　　记者：为什么两位新任主教练没有出席新闻发布会？

　　徐利：两位教练都来了北京。排协选帅之所以拖了这么长时间，也是因为媒体特别关注，我们的决策也更为慎重。实际上人选在春节前就定了下来。今天两位教练之所以没来开会，是想让他们在思想上、心理上做好准备。以后他们会到联赛各赛区去看比赛，大家可以在联赛中对他们进行采访。

　　中国排协副主席高沈阳发言：关于新奥运会周期中国男、女排主教练的人选，国家体育总局排球运动管理中心按照确定的推选程序，经反复酝酿研究并报经国家体育总局同意，决定由陈忠和担任国家女排主教练，邸安和担任国家男排主教练。

　　排球运动管理中心于去年7月国家男排未能取得悉尼奥运会参赛资格时，就开始考虑下一奥运周期国家男、女排主教练人选的选拔方案，并严格按照下列程序开展了工作。第一步民主推荐。根据公布的选拔条件，由现任各俱乐部男、女队主教练、部分执教过国家男、女排的主教练，进行无记名投票提名。第二步广泛征求意见。对无记名投票获得相对较多提名的人选，由中心在全体主教练、有关专家、协会部分领导和运动员中充分听取意见。第三步提出人选建议方案上报总局审批。在前两步程序的基础上，经排球运动管理中心反复研究，提出人选建议方案上报总局同意，确定了新任中国男、女排主教练的人选。

　　1999年3月，郎平不再担任国家女排主教练，经过广泛征求意见，决定由胡进接任这一职位。胡进深知中国女排在国人心目中的份量，自己接任的不是一支普通的队伍；并且自己的前任带队取得了很好的战绩，特别是接队后距离奥运会时间较近，其间还有几个重大的亚洲及世界比赛任务。面对接队后可能遇到的各种困难和巨大压力，胡进没有过多考虑个人得失，毅然挑起这副重担。虽然胡进在带队过程中，在队伍管理、比赛机会的把握上存在着不足，未能实现中国女排2000年奥运会的既定目标，而且出现了令社会上和排球界不尽满意这一结果。但排球管理中心认为，应该肯定胡进和女排队员们为实现确立的目标所做出的努力，胡进仍不失为一名尽心尽责的优秀教练员。他热爱排球事业，有强烈事业心、责任感和钻研精神，有着坚强的意志和不服输的拼劲，在其任职期间，勤奋努力，全身心地扑在中国女排队伍上，并取得了亚洲锦标赛冠军，世界杯和奥运会第五名的成绩。在推荐新任国家女排主教练的投票中，胡进依然获得了很多的票数，这也反映出他的敬业精神和执教水平得到了相当的认可。胡进的任期是到悉尼奥运会结束，在讨论新奥运会周期国家女排主教练人选时，对胡进能否连任，我们进行了认真的研究，考虑到中国女排是一支倍受关注的特殊队伍，女排在悉尼奥运会上的表现不理想，群众不满意，社会反响较大，对主教练的工作仍有很多不同意见。虽然胡进尽了很大努力，但自身还有一些不足，还需要在今后的工作中进一步总结经验，综合各方面因素，经慎重研究没有选择他继续执教女排。

　　新任中国女排主教练陈忠和，在推荐过程中是具有一定提名票数的几位人选之一，在听取了各方面意见的基础上排球管理中心也进行了认真的综合分析，大家认为，陈忠和热爱排球事业，勤奋敬业，思想活跃，人品正直，能团结人，熟悉国际和中国女排的现状情况，有担任地方队主教练的经历，特别是他先后多年担任中国女排的陪打教练、助理教练和教练，积累了较多的训练经验，为中国女排在世界上多次获得好成绩做出了很大的贡献，他的敬业精神和工作能力也受到了多位主教练和队员们的肯定。在听取意见的过程中，一些优秀的知名教练积极地向我们建议，认为在目前的教练员当中，在当前的现状情况下，陈忠和是执教中国女排的合适人选。尽管还有一些同志对其个性特点和能力是否适合担任主教练一职有不同看法。经排球管理中心综合其他几位人选的条件和各方面的因素，最终决定聘任陈忠和为国家女排主教练，聘期定到2004年第二十八届奥运会结束。任期目标是在2004年奥运会上中国女排打进前四，力争奖牌。

　　2000年奥运会，中国男排未能实现进军悉尼的愿望，无论是汪嘉伟、中国男排以及整个排球界，都感到非常的遗憾。但是，我们必须充分肯定汪嘉伟和中国男排四年来为实现进军奥运会的目标所做出的积极努力。汪嘉伟在97年2月初，毅然放弃在国外的优越生活回国执教，并立志要将中国男排带进奥运会。在执教近四年的时间里，汪嘉伟不顾家庭和个人身体方面的困难，集中精力投入在国家男排，为实现进军奥运会的目标进行了不懈的努力，即使在遇到严重挫折的时候，依然全力以赴，斗志不减。在汪嘉伟执教男排期间，中国男排取得了两次亚锦赛冠军和一届亚运会冠军，特别是1997年的亚锦赛是中国男排在时隔十八年后重获冠军。他的爱国热情和对事业的执着追求，受到人们的一致称赞。同时，我们也感到，近两年来中国男排在世锦赛、世界杯和奥运会落选赛等重大比赛中成绩不尽如人意，从根本上说是因为中国男排的整体实力不够，但与近二年国家男排在队伍的管理、思想作风建设上抓得不够，未能解决好队伍的新老交替等问题有一定关系。

　　汪嘉伟的任期是到去年奥运会结束，对于新奥运周期男排主教练的人选，排球管理中心按照程序进行了民主推荐和广泛征求意见，但其结果，没有意见相对一致、比较集中的人选。被提名的许多教练，他们都不同程度地具备某些优势，又都存在着某些不足，经过排球管理中心综合考虑，斟酌再三，决定由邸安和担任下一奥运周期中国男排的主教练。

　　邸安和是这次推荐提名相对较多的人选之一，他热爱排球事业，钻研业务，思路清晰，熟悉国际、国内排坛的情况，有优秀运动员经历和担任地方队主教练和国家队教练的经验，并取得过较好成绩。邸安和的聘期到2004年奥运会结束。任期目标是中国男排获得2004年奥运会的参赛资格，力争取得好成绩。

　　为了加强对国家队的集体领导，排球运动管理中心成立奥运工程领导小组。领导小组的办事机构设在中心的职能部门，领导小组对国家队的思想作风建设、业务指导、科研服务、医务监督、后勤保障等实施全方位领导、管理和协调，解决队伍实际问题。领导小组下设国家男、女排和沙滩排球三个队委会。队委会下设领队、教练组、科研医务组、训练督导组，各支队伍均实行队委会领导下的分工负责制。队委会成员包括领队、主教练和排球管理中心职能部门的负责人。

　　中国女排队委会负责人由中心主任徐利兼任，领队由李全强担任，主教练由陈忠和担任。中国男排队委会负责人由中心副主任张蓉芳兼任，领队由甄九成担任，主教练由邸安和担任。主教练是教练组的负责人，国家二、三线队伍的主教练被吸纳进国家队教练组，便于不同层次队伍间的沟通和上下衔接。训练督导组和科研医务组作为奥运工程的支持保障机构，对国家队训练的检查、监督、指导和信息服务、课题研究、医务监督、机能监测和伤病治疗等进行全面的配合。

　　最后，希望中国男、女排二位新任主教练发扬中国女排的光荣传统，抓住机遇，不畏困难，迎接挑战，率领队伍为中国排球再创辉煌做出更大贡献。同时希望社会各界一如既往地关心和爱护中国男、女排，热情积极地支持他们的工作。由新的教练班子执教的新一届国家男、女排当中，新队员将占绝大多数，在新的奥运周期里，他们任重道远，走向成熟需要过程和时间，望关心排球的广大球迷、新闻界、企业界的朋友们多予理解和帮助，相信他们一定不会辜负祖国和人民寄予的厚望，以优异的成绩交上一份满意的答卷。