新华网柏林1月3日电 据此间媒体报道，德国著名女子滑雪选手玛.埃特尔今天表示，由于膝伤，她已经肯定无法参加本月底将在奥地利举行的高山滑雪世界锦标赛。

　　目前在世界杯赛积分榜上排名第二的埃特尔，上周六在奥地利参加大回转比赛时拉伤了右膝韧带。这也是她第三次在比赛中受伤。

　　27岁的埃特尔还说，医生告诉她除不能参加大回转比赛外，也不能参加速降和超级大回转比赛。

　　埃特尔不能参赛，对打算在本届高山滑雪世锦赛上夺取好成绩的德国队是一个新的打击。此前，德国的另外两名好手希.格尔格和雷.霍伊斯尔均因腿伤而退出。(完)