马来西亚和香港代表团官员希望本周日争夺2006年亚运会的投票不会象美国总统选举那么激烈。

　　香港奥委会主席霍震霆和马来西亚伊姆兰都在周四到达釜山为周日的投票做准备。霍震霆说：“我感觉就象小布什一样。”虽然香港还没有在这次竞争中获胜，但他们已经订下了罗特宾馆的2006号房间，周日的投票将在这座宾馆进行。

　　他们希望这个幸运数字能够让他们在竞争中取胜。目前住在这个房间的是香港体育联合会和奥委会秘书长彭冲，周四他和霍震霆已经到达釜山。伊姆兰对获胜也是信心十足，但他说他们已经做好了进行第二次投票的准备，他说：“在第一轮投票中胜出是非常乐观的估计，希望结果不会象布什和戈尔竞争那么激烈。”

　　共有42名亚奥理事会的成员投票决定2006年亚洲杯的举办地，相信投票的方式应该是和国际奥委会的方式一样，如果第一轮投票中没有一个城市得到一半以上选票的话，将进行第二轮投票。周四马来西亚代表团在罗特宾馆展示了未来亚运村的模型。

　　马来西亚奥委会助理财务部长加亨德兰说亚运村是少数几个需要为亚运会特别建造的设施之一，他说：“我们已经万事具备，只差一个亚运村。它将建在普特拉大学里面，这个大学靠近吉隆坡南部的高速公路，离主赛场大约20公里，15分钟的路程。一切都将建在环境保护的基础上，我们不会破坏校园的任何树木。”