12月14日深圳消息：在斯诺克台球中国公开赛的四分之一决赛中，英格兰名将奥沙利文以5-4击败同胞亨特。尽管背伤痊愈，而且本赛季的发挥是其职业生涯中最稳定的，他还是表达了远离台球的愿望。

　　听起来似乎难以置信，有史以来最有天分的台球选手之一会为找不到打球的动力伤脑筋，特别是在眼看要进入其本赛季第四个决赛的今天；明年五月份世界锦标赛之时，他很可能排名世界第二。然而在周三击败亨特后，25岁的奥沙利文声称自己根本无心庆祝，他对台球的热情已又一次消退。

　　奥沙利文说：“这与中国丝毫无关，就算在英国本土我的感觉也是同样。我只是对台球以及为打球而打球生厌了。我努力做该做的事，但这完全是浪费时间。本赛季头三、四场大赛我的体会还没有这么明显，但现在只想远离台球场。”至于前几天因按摩引起的背伤，他表示已没事了，但脑子却成了一锅粥。

　　奥沙利文素以状态不稳闻名，其台球场上的发挥取决于自己的精神状况。今年夏天情况变得严重起来，他到一家诊所做了抑郁症检查。不过新赛季开始后，他又以饱满的热情投入了比赛。如今他在中国公开赛上的表现让人担心，以往的怪圈又回来了。人们希望他不至于彻底毁掉自己的台球天才。

　　在另外一场四分之一决赛中，苏格兰的亨利以5-0大胜威尔士选手史蒂文斯；后者只在第一局有过一次获胜的黄金机会，但在击一个直向粉球时出现失误，从此再也没有翻身。 (朗博理奇)