本报讯当地时间13日，世界男子跳远纪录保持者、美国田坛名将鲍威尔亮相美国加州莫德斯托田径锦标赛并顺利赢得男子跳远冠军。鲍威尔宣称：“今天是我重返田坛的第一天。”

　　虽然鲍威尔当天发挥不佳，夺冠的成绩8米05还是在超风速的情况下取得的，但鲍威尔仍然对复出充满了信心。据他透露，在退役了近5年之久选择出山是因为美国田坛缺乏世界级的跳远选手，希望他的到来能为美国体坛带来几丝亮色。鲍威尔告诉记者，在观看去年悉尼奥运会的田径比赛时，他曾为美国队的糟糕表现而痛心。自那以后，他就开始了恢复性训练。经过6个月的苦练，他已经成功减肥近14公斤。今年37岁的鲍威尔曾在1991年的东京世锦赛上跳出8米95的现世界纪录。1996年亚特兰大奥运会后，鲍威尔宣布收山。(李大勇)