主席先生、国际奥委会的委员们，无论你们今天作出什么样的选择，都将创造历史。但是只有一种决定有改变历史的力量。你们今天这个决定将通过运作促进世界和中国的友谊。从而为全人类造福。将近50年前，我第一次参加了赫尔辛基的奥林匹克运动会，从那时起我就深深的爱上了奥运精神。和祖国的许多同胞一样，我认为奥运价值是不变的，它的圣火照亮了人类共同前进的道路。

　　多年来，中国人民对于奥林匹克理想不懈追求就像你们对奥林匹克主义信仰一样毫不动摇。在我的职业生涯中，我一直梦想着将奥运会带回中国，让我的同胞们在我的祖国体验奥林匹克梦想永恒的魅力。

　　选择北京你们将在奥运会历史上第一次将奥运会带到拥有世界上五分之一人口的国家，让十多亿人民有机会用他们的创造力和奉献精神为奥林匹克服务。你们今天的决定将瞬间传播到地球的每一个角落，数十亿人民将注视到奥林匹克运动未来的方向，您所传递的信息也许将意味着一个全球团结、新世纪的开始。如果举办2008年奥运会的荣誉能够授予北京，我可以向你们保证，7年后的北京，让你们为今天的决定而自豪。谢谢！

　　动情的辞句、漂亮的法语、优雅的风度，7月13日，担任陈述司仪的何振梁为北京申奥陈述画上了一个圆满精彩的句号，赢得了国际奥委会委员们由衷的掌声。

　　领袖身边耳濡目染

　　1929年12月29日，何振梁出生于江苏吴锡市，1938年何振梁家搬到上海法租界，他转到离家近的中法学校就读。好学的何振梁在中法学校上初级班时，曾跳过三次班，中法学校7年为他日后的法语打下了扎实的基础。

　　1956年9月，中国共产党第八次全国人民代表大会期间，何振梁担任意大利共产党代表团的翻译，有一次翻译结束后，毛主席问他身边这位年轻翻译叫什么名字，何振梁回答：“叫何振梁。”毛主席又问他名字怎么写，何振梁回答说：“振作精神的振，栋梁的梁。”毛主席高兴地说：“振作精神，很好。”后来在20世纪60年代，毛主席在接见外宾时的法语翻译多由何振梁担任。何振梁还多次担任周恩来总理的翻译，并随总理出访，他从总理身上学到了不少翻译技巧和很多做人道理及敬业精神。领袖们的风采至今令何振梁极其仰慕。

　　两次申办两次流泪

　　夜已深。我躺在澡盆里，想平抑一下心情。一个美国的华裔朋友看了电视报道后，来电话表示惋惜和慰问。刚放下电话，女儿真真从北京来电话，哭着说，她看了电视转播的全过程，她难以接受这个结果，她要我们多保重，并说她爱我们。放下电话，我禁不住大声哭了出来。(何振梁1993年9月23日“蒙特卡洛日记”)

　　北京时间昨天15：00，国际奥委会举行会议选举国际奥委会主席，在会议的休息时本报记者就“713”投票的情况采访了国际奥委会中国委员何振梁。

　　他说：当时在大阪被淘汰后，他就意识到北京会胜出，在第二轮投票出结果后，就更加肯定了他的判断。“除了北京没有城市有实力能够在前两轮胜出，当会议第二轮投票就出结果时，我马上就意识到北京赢了。”

　　当年何振梁曾在北京申办失利后，痛哭过一场。今天，当问到他时，他笑着说：“没错，我又哭了，但那是高兴得哭了。”

　　作为中国的国际奥委会委员，作为两次参加申办的中国人，何振梁终于有了一次欢喜，一次喜极而泣。这是对一个老人的最高补偿与奖赏。

　　何振梁在评论新当选的国际奥委会主席时说：“罗格是一个杰出的人，相信他能够将奥林匹克运动发扬光大。也希望他能够多去北京，了解北京，帮助北京举办好2008年的奥运会。”

　　支持萨翁共度危机

　　1998年6月，何振梁同萨马兰奇有过一次谈话。何振梁说，“国际体育界有三大问题，一是暴力，二是兴奋剂，三是选举中的腐败。赛场内外的暴力好处理。兴奋剂是一个毒瘤。另外一个毒瘤发生在国际体育组织的领导层，就是领导层里的腐败。在反对兴奋剂方面，国际奥委会起了带头作用。对于领导层里的腐败，国际奥委会应考虑采取措施。否则迟早会出问题。”果然年底就发生了一场震撼国际奥委会的强烈“地震”。

　　事情是由美国盐湖城在申办2002年冬季奥运会的激烈竞争中使用了不正当的拉票手段被曝光引起的。以美国为主的舆论利用这一丑闻，对国际奥委会和萨马兰奇主席展开了铺天盖地的攻击，国际奥委会的形象受到严重玷污。一时“黑云压城城欲摧”，国际奥委会经历了它有史以来最严重的危机。

　　危机期间，萨马兰奇一度心灰意懒，萌生退意。何振梁于1月27日又一次发传真给萨马兰奇，为萨鼓气，指出只有他才能领导国际奥委会走出困境。因为何振梁清楚地知道，如果萨马兰奇辞职，国际奥委会内部必然引发一场争夺“王位”之战，从而无法团结一致应付外界的压力，国际奥委会必然垮台。何振梁告诉萨马兰奇：“暴风雨中才知道舵手的价值，坚决同你站在一起，全力支持你重振国际奥委会的威信。”

　　1999年5月5日，萨马兰奇公布了“国际奥委会2000”委员会的组成。这个委员会的任务是，“就国际奥委会的结构、规章、工作程序等方面的改革向国际奥委会全会提出建议”。委员会成员82人，一半是委员，另一半包括联合国前秘书长加利、美国前国务卿基辛格等社会知名人士以及奥运会运动员、国际体育组织的高级官员、赞助商、学者等。

　　6月1、2日，“国际奥委会2000”委员会举行了第一次全体会议和工作小组会议。2日上午大会发言谈到与政府间关系时，何振梁点名批评了美国参议员麦凯恩。何振梁指出，体育组织应该与政府合作，但政府应尊重体育组织的自治。他并用美国人的话来批评麦凯恩。何振梁说：“当我读到消息说，美国参议院的一个委员会要求国际奥委会每月向他报告工作时，我很震惊。美国一位教授鲁卡斯说：‘麦凯恩参议员对奥运会的知识，一张33美分的邮票背面完全可以写得下……’如果允许政客们有任何即使是最小的机会来影响奥林匹克运动，运动会将在21世纪20年代前即遭死亡。”他的发言获得了会场的热烈鼓掌，成为这次会议上惟一一个获得鼓掌的发言。休会时外国记者围着何振梁采访，纷纷抢发这条新闻。基辛格对何振梁说：“我不想同中国朋友争论，但我想说，麦凯恩是个好人，但对奥运会了解不多。”何振梁答道：“那么就请你把在这里了解的情况转告他吧！”好几个委员走过来对何振梁说：“你说了大家想说而未说出来的话。”

　　何振梁在另一次发言中也强调了奥林匹克运动普遍性原则的重要性，批评了国际奥委会往往对此原则的忽视。例如“国际奥委会2000”委员会成员中，亚洲和非洲各有六七人，而美国一国就有8人。

　　6月上旬在汉城召开了国际奥委会第109次全会，这次会议开得很成功，萨马兰奇主席满意地说，波涛汹涌的大海已经过去，现在又是平静的湖面了。会上用新的选举办法由全体委员投票选定了2006年冬奥会举办城市，也将何振梁第四次选入执委会。大家对何振梁期望很高，好几个人对他说，我们指望着你以你的人品、经验和智慧使执委会工作做得更好。

　　中国体育界元老荣高棠曾为何振梁写过一个条幅：“体育外事全靠你”。荣老特别说明，这不是过誉之词。

　　萨马兰奇眼中的何振梁

　　1979年，中华人民共和国重返奥林匹克大家庭。两年之后，何振梁当选为国际奥林匹克委员会委员。从那时起，他就是国际奥委会委员中我最亲近的朋友之一。他对奥林匹克运动的投入是出于他对奥林匹克宪章的忠诚，对他国家的忠诚，也就是说是完完全全的投入。

　　他深厚的文化底蕴、他对好几种语言的完美掌握、他作为工程技术人员的科学经历以及他的政治经验，是他完成国际奥委会的各项使命的宝贵手段。他于1985年被选入执行委员会后，根据我们的章程，连续不断地重新当选。

　　我于1995年请他主持文化委员会之后，他根据“奥林匹克主义是体育和文化的结合”这一精神，使文化委员会的工作实现了飞跃。对他来说，似乎没有事情是不可能的，即使是那些最为冷漠的人，他也能唤起他们对文化的关注。对于人们认为是行不通的事，他却视之为一种应予面对的挑战和发挥创造性的召唤。

　　时间无法使他听从摆布。他不知疲倦，总是精神抖擞。他从未缺席过任何一次全体委员会议或执委会议，并以他恰如其分和切中要害的发言为会议作出贡献。

　　最近几个月以来，他和我们一起在“国际奥委会2000”委员会中致力于国际奥委会的改革，他使我们的组织不仅能与当今社会的变化相适应，而且能更好地为奥林匹克理想服务，这个理想是为向肩负建设未来世界使命的青年献上一个和平的、更加美好的世界。

　　撰写传记并非易事。难道人的一生能浓缩在有限的篇幅里吗？为此我感谢作者。为年轻一代提供人生坐标是有益的，这将使他们理解我们传递给他们的遗产，或许也可以谦逊地为他们提供榜样。

　　-国际奥委会主席胡安.安东尼奥.萨马兰奇

　　点击此处发送手机短信将此条新闻推荐给朋友
    点击此处发送电子邮件将此条新闻推荐给朋友
    短信发送，浪漫搞笑言语传情
    订手机短信重大赛事体坛动态突发消息尽掌握