西雅图水手队的日籍外野手铃木一朗周二被评为美国职棒美联最有价值球员(MVP),而他上周才刚刚获得美联年度最佳新秀奖。
助水手创纪录取得单赛季116场胜利的铃木一朗,是首位在大联盟上场名单中占据一席之地的非投手日籍球员。他以微弱优势压倒奥克兰运动家队一垒手杰森吉安比赢得MVP,两人的得票差距是大联盟史上最为接近的一次之一。
身为水手队头棒的铃木一朗以.350的打击率独占大联盟鳌头。他还凭自己在外野的出色防守赢得金手套奖,为第二位荣膺美联MVP的新秀。
在美国棒球记者协会的票选中,铃木一朗获得28张首选票中的11张,以289分超越上赛季美联MVP杰森吉安比。後者获得八张首选票,得分281分。
铃木一朗的队友,二垒手布恩获得七张首选票,以259分排名第三。克利夫兰印第安人二垒手阿洛玛获得胜下的两张首选票,并以165分排名第四。
铃木一朗说他很惊讶自己赢得MVP奖。“我非常高兴,能在这麽多候选球员中赢得本年度美联MVP是我的荣幸,”铃木一朗通过翻译说。“我根本没有想到自己会赢得这项头衔。”
28岁并已经在日本职业联赛中七度荣膺打击王的铃木一朗上周曾说,他对自己获得最佳新秀奖感到“有些尴尬”。
现在,他可没有理由为获得棒球运动的最高个人荣誉感到尴尬了。
除了出色的.350平均打击率,铃木一朗还以242支安打称冠大联盟,同时还是史上排名第九以及1930年以来安打数最多的球员。
此外,铃木一朗的56次盗垒纪录也是大联盟之最,为继1949年的前布鲁克林道奇队传奇球员雅基罗宾森之後,首位在安打数和盗垒数均称霸大联盟球员。他的127分打点则排名美联第二。
另外值得一提的是,铃木的242支安打纪录亦打破了“赤脚乔”杰克森在美联的新秀安打纪录。后者1911年在克利夫兰印第安人缔造了233支安打纪录。
铃木一朗亦证明自己是关键时刻的最优秀打者,他在有跑者在垒上时的打击率为.445,也是大联盟第一。
“我不能仅以自己的打击给人留下印象,”他说。“我的防守、跑垒和打击使我成为一个全面的球员。”
铃木一朗感谢水手队老板“给我这麽好的打球机会”,也对帮助他顺利从日本来到大联盟打球的水手俱乐部职员表示感谢。
“没有他们的支持,我今天就不会成为MVP,”他说。
“俱乐部的所有人都张开双臂欢迎我,让我感觉非常舒适。整个赛季中,我们的友谊与日俱增越来越牢固,让我顺利第适应新环境。”
杰森吉安比上赛季的打击率是.342,有39支安打和120分打点,差点继1993年和1994年的芝加哥白袜队球员法兰克汤玛斯之後,成为第一位连续两年赢得MVP的球员。
吉安比在被保送次数(129次)、有人在垒的打击率(.477)以及二垒安打数(47支)上占据美联头位,并以87支的多垒安打数并列美联榜首。
布恩打击率为.331,有37支全垒打,其141分打点为美联最高。
铃木一朗希望已成为自由球员的布恩能够与水手队续约。“我希望下个赛季我们还能并肩作战,”他说。
据西雅图时报报导,铃木一朗在赢得年度最佳新秀奖后获得7.5万美元的奖金,MVP头衔则将为他再添15万美元。(罗杰)
快来下载九运会精彩手机图片!
|