昨晚，杨扬的一块姗姗来迟的金牌，让中国冬奥代表团上上下下喜笑颜开，开赛以来憋闷已久的郁气一吐为快。

　　夺冠后的杨扬在几乎不敢相信金牌到手的半梦半幻感觉中像被人推似的参加新闻发布会，接受中国记者的围追堵截。爱学英语的杨扬昨天在赛后新闻发布会露出一手，对于外国记者的提问，她基本不用翻译都能懂，而且只要可能，她都直接用英语回答外国记者的提问 。碰到意思复杂的语句，杨扬才转身求助翻译，一次当她用英语说完一段比较复杂的话后，不好意思地问翻译：不知我说的，外国记者是否真能听懂。当听到肯定的答复后，杨扬笑着一吞舌头，露出顽皮的笑容。

　　赛后，杨扬在领队的陪同下接受了尿检，回到设在犹他大学内的奥运村时，已近午夜时分。一直守候在村内，通过电视观看短道比赛的袁伟民团长赶到短道队欢迎杨扬，他握着杨扬的手说：祝贺你夺得了盼望已久的金牌，从今天场上表现看，最宝贵的不仅是实现了冬奥金牌梦，更重要的是你和短道队打出了气势，战胜了自我，今晚这个经验对你今后从事短道速滑运动，对你的人生之路都有非常大的价值和启示。

　　辛庆山主教练也概叹杨扬的不易，“从1500米的失利，到今天漂亮的胜利，如同天翻地覆般掉了一个个儿，三天内尽管我们都在做工作，鼓励杨扬说她能做到重振旗鼓，但当今天看到她在场上能有如此昂扬的表演时，我要承认她真是做到了不容易做到的事情。”

　　为了缓解今天比赛积累的疲劳和神经兴奋，辛庆山特意批准杨扬可以晚点睡，翻译杨占武也把手机临时交给杨扬，让她自己掌握着对外界的话语权。明天，杨扬与李佳军不参加训练，辛庆山让两人在村中进行慢跑调整。代表团副团长何慧娴心细，忙把过年包好的饺子煮好，送到短道队，送给杨扬，作为全团对短道队和杨扬今晚出色表演的奖尚。

　　在另一间房子中，冬季运动管理中心的主任肖天、副主任朱承翼、蓝力，短道队领队佟立新等人在开心地交流着比较的心得与观感，研究在剩下的短道速滑5个单项中，如何乘胜追击，扩大杨扬撕开的突破口，今晚的奥运村中国代表团住地正应了申雪/赵宏博在双人自由滑中选用的一首名曲：今晚无人入眠。(李戈）

   新浪足球彩票系列短信助您决胜千里！
      订中国队与世界杯新闻 国脚动态随时知晓