新华网柏林7月30日电(记者潘治)上届冠军柏林赫塔队今晚在本赛季德国联赛杯足球赛半决赛中，凭借巴西球星 阿尔维斯上、下半时的各一个进球，击败了上赛季德国甲级联赛冠军多特蒙德队，从而在卫冕路上又进一步、闯入决赛。

　　今天的比赛在德国中部城市耶拿进行，共有10000名观众到场观战。多特蒙德队的国家队队员梅策尔德、凯尔、 里肯与刚刚转会而来的弗林斯等均悉数披挂轮番上阵，志在取胜 。而柏林赫塔队也排出了几乎全部主力阵容与之周旋。在比赛 进行到第二十五分钟时，阿尔维斯接到队友、比利时球星古尔的妙传后右脚施射，首开纪录。第六十七分钟时，阿尔维斯用左 脚再次攻陷对方城池，将比分改写为2：0。多特蒙德队虽然在第七十一分钟时获得点球机会，由里肯扳回一分，但最终以1 ：2告负。

　　柏林赫塔队将于8月1日晚在波鸿与战胜勒沃库森队而闯入决赛的沙尔克04队争夺本届赛事冠军。(完)