本报讯 中国女排将于今天下午飞赴荷兰参加两场热身赛，随后，她们直接前往德国的莱比锡参加8月30日开始的世界女排锦标赛。

　　在参加完今年的世界女排大奖赛总决赛后，中国女排即到天津进行世锦赛前的备战，到今天，为期18天的训练宣告结束。主教练陈忠和说，对于集训效果基本上满意。这次在天津的集训分三个阶段，第一阶段主要是恢复体能；第二阶段是解决问题；第三阶段则是进行 针对性训练。经过集训，全队在攻防转换以及拦网和扣球等环节上进步很快。现在队员的身体虽有点疲劳，但大家的精神面貌不错，将利用在欧洲的8天时间进行赛前调整。

　　中国队今年虽然三负俄罗斯队，但集训中并没有进行针对俄队的训练。陈忠和说：“现在球迷对于中国女排的期望值很高，而我们现在必须立足于冲进前四，争取奖牌这个目标。其实，要实现这个目标也并不容易。俄队的实力有目共睹，意大利队也处在顶峰时期，美国队、荷兰队也不能小视，巴西虽说不稳定，但是如果她们打起来也很有冲击力。现在对哪个球队都不敢说有绝对的胜算。”对于中国队来说，要想实现目标，最关键的比赛是在第三阶段1／4交叉赛的时候，那时一场球就决定胜负。

　　陈忠和坦诚地说，我并不认为世锦赛是中国队的机会，我认为中国女排2004年的机会比现在更好。（彤云）