中新社北京二月二十七日电(高凯)国家男排新任主教练邸安和昨天针对一些媒体的不实报道指出，他根本没有弃用主攻手张翔的意思，相反，他很欣赏这位“中国男排头号主攻”的表现。

　　邸安和表示，从旁人和互联网上传来的一些消息让他“深感不安”。最近，有关“中国男排头号主攻手”张翔打算在九运会后退役的说法被一些媒体炒得很热，一些文章中提到张翔表示自己的特点与新一届国家男排提倡的“小、快、灵”打法不相适应，加上自己年龄偏大，难以适应二00四年奥运会的要求，因此萌生了退意。

　　对此，邸安和说：“我从来没有对任何记者说过我心中的国家队名单。不知哪位记者写的文章，说我为国家男排点将了，并说我点名不要谁、谁、谁(包括张翔)。”

　　这位主教练说：“如果张翔是因为那些不实的报道做出退役决定的，那么我要告诉他，我对他这个赛季到目前为止的表现非常满意。”他还特别强调，张翔不仅表现出了较高的技术水平，而且打出了男子汉的勇猛顽强的气势，“这样的队员一直以来是我所欣赏的。”之所以一直没有公布国家队大名单，邸安和称有两点原因：首先，CVA联赛第一阶段尚未结束，对运动员的考察也还在进行过程中；第二，中国男排实行的“队委会负责制”也不允许主教练不经集体研究就自行做出这种决定。