卡轮是排球术语，指的是在比赛中连续丢分，万般无奈的境 地。中国男排也好，女排也好，在第三个千年到来的前夕，突然 发现自己处在了卡轮的悲哀中。而这卡轮的结局同胡进和汪嘉伟 两个主教练的个人性格有着非常直接的关系。

　　中国女排的前任主教练郎平在获得了世界杯第三、世界锦标 赛和奥运会的第二以及曼谷亚运会的冠军之后，功德圆满，顺势 收山。７年前在中国女排身上栽过跟头的胡进，获得了第二次机 会，重新回到了女排主教练的位置上。

　　胡进一上来就摆出了大干一场的姿态。从理论上，他提出了 “大型化”、“攻击型”的口号，微调了袁伟民提出并且受益的 、郎平深得其精髓的“在全面的基础上快速多变”的传统思路。 从实践上，胡进把年仅１７岁，身高１．９７米的赵蕊蕊从八一 队调进队里，成为队中历史上的第一高度。鉴于国家队原来的主 攻李艳身材不够高大，胡进让她改打自由人。

　　胡进的开局似乎不错，在四国女排邀请赛上，他两赢古巴， 在瑞士的邀请赛上，他战胜巴西获得了亚军。然而大概就是在瑞 士，厄运女神开始纠缠胡进。

　　在６月２７日的瑞士邀请赛决赛上，队长孙!在第二局的比 赛中，左膝同一名古巴队员的腿撞在了一起，退出了比赛。回国 后检查的结果显示，孙!左膝外侧韧带三分之一断裂，８月份的 世界女排大奖赛和９月的亚洲锦标赛无法参加。

　　世界女排大奖赛的决赛在中国的玉溪举行。中国女排输给俄 罗斯，战胜意大利，获得了第三名。９月女排以全胜的战绩卫冕 亚洲女排锦标赛冠军，同时完成了“七连冠”的目标，还获得了 今年１１月２日在日本举行的世界杯女排赛的参赛资格。而世界 杯又是通往２０００年悉尼奥运会的“通幽曲径”，获得前三名 的队可以直接获得奥运会的入场券。

　　然而厄运女神没有忘记胡进。９月３０日深夜，胡进寄予厚 望的自由人李艳在福州休假的时候，从摩托车的后座上甩了出去， 摔断了右臂尺骨。１１月的世界杯不得不放弃。中国排协责令其 做出检查，缴纳５０００元罚款。

　　厄运女神还觉得对胡进捉弄不够过瘾。就在前往日本参加世 界杯的前夕，中国女排第一高度赵蕊蕊在训练中半月板受伤。当 时她仅仅做了一个缓慢而且轻微的救球动作。

　　至此，从队长，到胡进特别依仗的两个选手全都意外受伤。 在如此不利的情况下，胡进应该清楚地认识到本队实力受损的现 实，及时降低世界杯比赛的目标。但是他的做法是反其道而行之。 一向出言谨慎的胡进这次反而主动、公开地宣布要打进世界杯的 前三名。即使李艳和赵蕊蕊不受伤，中国队的实力也应该排在古 巴、俄罗斯、巴西之后，列世界第四位，怎么自己三员主将受伤 以后，目标反而上调一格呢？

　　在日本，胡进对每一场球都兢兢业业，但是对东道主的比赛 他反而没有给予足够的重视。他有今年９战９胜日本的战绩做资 本。所以在同日本队比赛的前一天，他没有像以往那样让队员观 看第二天比赛对手的录像。这是一个致命的错误。他忽略了一万 名日本小姑娘现场观战的厉害。就是输给日本这场比赛，让中国 女排一下子落到了世界杯第五的地步，排名掉在了韩国之后。

　　胡进曾经非常坦诚地说过，当年他在巴塞罗那奥运会上落得 个第七的结局，并且以此为导火索，最终失去了主教练的职务， 教训就是轻敌。７年以后，胡进在世界杯上再次输得窝窝囊囊， 原因还是一个———轻敌。

　　性格决定命运。这是颠扑不破的真理。同胡进一样，中国男 排的主教练汪嘉伟也是自己性格的“受害者”。

　　汪大帅向来以潇洒闻名。据排球界的老人儿讲，汪嘉伟当运 动员的时候就不大喜欢教练“唠叨”。他信奉“关键的时刻冲得 上去”的信条。幸运的是，到了关键的时刻，他果然能够冲得上 去。

　　十几年过去了，他自己当了教练，他的队员中有９个都兼任 着地方队的主教练、教练或者助理教练。对于这些老队员，他早 就发现这一年来他们训练并不刻苦，但是汪嘉伟点到为止，他相 信他们会在“关键的时刻冲得上去”。很多人都劝他早点起用年 轻运动员，但是汪嘉伟一方面感到新队员不够成熟，另一方面又 总是侥幸地觉得老队员在“关键的时刻冲得上去”。在日本，他 明明发现了有的运动员在连续输球之后，不仅不痛心，反而晚上 溜出去打游戏机，跟女球迷聊天等等，汪嘉伟还是点到为止。他 还是坚信后面的比赛他们会在“关键的时刻冲得上去”。

　　直到世界杯眼看就要结束，中国男排除了战胜非洲的突尼斯 之外，仍然两手空空的时候，汪嘉伟才如梦方醒，知道有些队员 到了关键的时候是冲不上去的。对于这样的队员，还是平时就管 严点、管细点的好。

　　中国的男排也好、女排也好，在新的千年里要想上新的台阶， 主教练要先上一个台阶才行。